《元方用韵寄若拙弟邀同赋元方将托若拙觅颜渊之五十亩故诗中见意》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
出处（chū chù）的意思：指事物的来源或起源。
春秋（chūn qiū）的意思：指时间的流逝、岁月的更迭。
错认（cuò rèn）的意思：错误地认定或判断
耕田（gēng tián）的意思：耕田是指农民进行农田耕作的活动，也可比喻勤劳努力的工作。
公上（gōng shàng）的意思：指公务繁忙，事务纷杂。
栗留（lì liú）的意思：形容人勤劳节俭，不浪费财物。
芒屦（máng jù）的意思：指不修边幅的样子。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
拟学（nǐ xué）的意思：模仿学习
青芒（qīng máng）的意思：指年轻人的朝气和活力。
桑间（sāng jiān）的意思：桑间指的是桑树之间。形容环境幽静、宜人。
社燕（shè yàn）的意思：指人们在社交场合中谈笑风生、互相交流的情景。
是得（shì de）的意思：表示事情得以实现或成立。
同社（tóng shè）的意思：同社意为同一个社会，指同在一个社会中生活、工作、学习。
为言（wéi yán）的意思：为别人说话或发表意见。
无况（wú kuàng）的意思：没有情况、没有状况，形容平静、无事的状态。
想闻（xiǎng wén）的意思：指人们对别人的好事、好名声等产生向往和渴望之情。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
青芒屦（qīng máng jù）的意思：指人的心地纯洁无私，行为正直无私的品德。
- 翻译
- 在梦中我畅游世间，误以为三刀之地是得州。
打算学习耕田以供奉官府，想要像社燕那样度过春秋时光。
口袋里已经准备好了青芒草鞋，想象着在桑树间能听到黄栗鸟的叫声。
如果有隐士询问去向，我会告诉他，这里没有烦扰，不要再来打扰。
- 注释
- 周流：畅游，遍历。
三刀：可能指代某个地方或事件，但具体含义不明。
公上：官府，指上级或朝廷。
社燕：古时春季燕子筑巢于社屋，象征春天和农事。
青芒屦：用青芒草编织的鞋子。
黄栗留：黄栗鸟的叫声，可能是对田园生活的向往。
幽人：隐士，指不问世事、隐居山林的人。
出处：去向，出处问题可能指隐士的生活选择。
无况：没有烦扰，安宁。
莫来休：不要再来打扰，表达一种拒绝打扰的意愿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的作品，题为《元方用韵寄若拙弟邀同赋元方将托若拙觅颜渊之五十亩故诗中见意》。诗中，诗人通过梦境表达了一种超脱尘世、寻求隐逸的心境。他误以为"三刀"代表得州，寓意着对世俗权力的疏离，希望能像古代农夫一样耕田自给，过上与自然和谐的田园生活。提到"桑间"和"黄栗留"，暗指农事和朴素的生活方式，表达了他对简朴生活的向往。
诗人还提到如果有志同道合的人询问他的去向，他会告知对方，目前的状态不适合离开，暗示了他对当前生活的坚守。整首诗以元方与若拙的互动为背景，寓言性地表达了诗人对于理想生活的追求和现实中的困境。陈与义的诗歌风格清新自然，情感深沉，这首诗体现了他的人生哲学和对隐逸生活的渴望。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
天香.吷盦海上赋词见怀，依调奉酬
林橹乱红，庭莎换绿，归云缥缈千里。
露下葵斋，水边菰饭，已忍十年心事。
素髭白尽，?一卧、漳滨都废。
秋塞频看断雁，晴波暗通双鲤。蚕眠上元细字。
夜披衣、为君惊起。赚得有涯哀乐，此才空费。
刻意伤春倦矣。尽商略、儿时旧镫味。
剪韭山窗，清琴自理。
甘州.周庆光君索题故山别母图
记匆匆、当日别乡关，鹤警戒霜晨。
望龙山云气，高堂白发，辉映星星。
回首亲庐何处，苦恋倚闾情。
游子天涯恨，莫报三春。
最喜登车慷慨，问冀州何日，揽辔澄清。
看中原万里，狐鼠正纵横。
怅故居、天高月黑，梦一鞭、遥指旧芜城。
休怀感，待收京也，归奠先灵。