小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《欲离均阳而雨不止书八句寄何子应》
《欲离均阳而雨不止书八句寄何子应》全文
宋 / 陈与义   形式: 古风

江城八月枫叶凋,城头哦诗江动摇

秋雨人意恋恋,水风泛树声萧萧

纶巾老子无远策,长作东西南北客。

不如何逊在扬州,坐待梅花映妆额。

(0)
拼音版原文全文
jūnyángérzhǐshūyìng
sòng / chén

jiāngchéngyuèfēngdiāochéngtóuòshījiāngdòngyáo

qiūliúrénliànliànshuǐfēngfànshùshēngxiāoxiāo

lúnjīnlǎoyuǎnchángzuòdōng西nánběi

xùnzàiyángzhōuzuòdàiméihuāyìngzhuāngé

诗文中出现的词语含义

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。

动摇(dòng yáo)的意思:动摇指人在信仰、立场、决心等方面发生变化,不坚定或不稳定。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

枫叶(fēng yè)的意思:比喻人或事物离别或变化的迹象。

江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。

老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。

恋恋(liàn liàn)的意思:形容舍不得离开或分别。

纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。

人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

树声(shù shēng)的意思:指风吹树叶发出的声音,比喻传闻或谣言。

无远(wú yuǎn)的意思:没有距离远近之分,形容感情深厚,关系亲密。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

坐待(zuò dài)的意思:坐等待命,不主动行动。

作东(zuò dōng)的意思:指为客人做东,担待客人。

东西南北(dōng xī nán běi)的意思:指四个方向,表示全部、全面。也可指物品、事物的全部。

东西南北客(dōng xī nán běi kè)的意思:指四面八方的客人,形容来自各地的人。

注释
江城:指代某个有江水的城市。
哦诗:吟诗或诵读诗歌。
摇:摇晃,这里形容江水波动。
秋雨:秋季的雨水。
意恋恋:依依不舍的心情。
水风:靠近水面的风。
萧萧:形容风吹树木的声音。
纶巾:古代文人常戴的头巾。
远策:长远的计划或策略。
东西南北客:形容四处漂泊的人。
何逊:历史上的人物,此处用来对比。
坐待:静坐等待。
梅花:冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
妆额:妆饰额头。
翻译
八月的江城枫叶开始凋零,城头吟哦的诗人让江水也摇曳生姿。
秋雨绵绵,让人流连忘返,水边微风吹过,树叶发出沙沙声。
老者头戴纶巾,没有长远的打算,只能四处漂泊,做一名游子。
我不如何逊在扬州那样悠闲,只能静待梅花开放,映照在我的额头。
鉴赏

这首诗描绘了秋天江城的景色和诗人的心境。"江城八月枫叶凋"写出了深秋时节,枫叶开始凋零,渲染出一种凄清的氛围。"城头哦诗江动摇"则通过诗人吟哦诗歌的动作,展现出他对眼前景色的感触,江水似乎也随着他的情感波动。

"秋雨留人意恋恋"进一步表达了诗人对即将离开的依依不舍,秋雨仿佛有意挽留,加深了他的离愁。"水风泛树声萧萧"以风吹落叶的声音,增添了离别的哀伤和寂静。

"纶巾老子无远策"中的"纶巾"是古代文士的服饰,诗人自称"老子",表示自己年事已高,却没有明确的去向或对策,只能任凭命运流转,成为四处漂泊的游子。"长作东西南北客"直接表达了这种漂泊不定的生活状态。

最后两句"不如何逊在扬州,坐待梅花映妆额",诗人拿东晋文学家何逊的典故来寄托自己的情感,想象如果自己处在何逊当年的扬州,也许能像他一样,在梅花盛开时,期待着佳人的妆饰映衬着梅花,聊以慰藉心中的孤独和期待。

整体来看,这首诗以景寓情,表达了诗人离别之际的感伤和对未来生活的迷茫,以及对美好事物的向往。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

南楼·其一

春山到处喜相从,又是天门十六峰。

翠壁深深回鹳鹤,青峰矗矗隐芙蓉。

乍疑日出同吴观,祇少金泥拟汉封。

愿借仙人杖九节,临风直欲舞双龙。

(0)

病马

尘土卧多毛已暗,风霜受尽眼犹明。

(0)

十二时行孝文·其六

日昳未,在家行孝兼行义。

莫取妻言兄弟疏,却教交父母流双泪。

(0)

诗并序·其九十八

代天理百姓,格戒亦须遵。

官喜律即喜,官嗔律即嗔。

总由官断法,何须法断人。

一时截却项,有理若为申。

(0)

久客斋府病归言志

君王邸茅宽,修行正檀栾。

构山临下杜,穿渠入上兰。

天人多晏喜,宾寀盛鹓鸾。

玉舄镇花簟,金环□果盘。

斗鸡新市望,走马章台看。

别有恩光重,恒嗟报答难。

沉绵赴漳浦,羁旅别长安。

玄渚芦花白,黄山梨叶丹。

故人傥相念,应知归路寒。

(0)

性不好治产兴后言怀

自有人间分,何须郭外田?

和光游聚落,独兴入山泉。

河曲编萧坐,灵台结絮眠。

还应多藏客,辛苦没残年。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7