晴雷推粉磨，夜雨压槽床。
《夜坐》全文
- 注释
- 索索：形容风声轻细。
风摇幕：风吹动帘幕。
亭亭：形容月光明亮的样子。
月过墙：月光照过墙壁。
晴雷：晴天的雷声。
推粉磨：比喻雷声像推动研磨的声音。
夜雨：夜晚的雨。
压槽床：形容雨势大到似乎能压倒水槽。
- 翻译
- 微风吹动着帘幕，明亮的月光穿过墙壁。
晴天的雷声像是推动着研磨，夜晚的雨势大得仿佛要压塌水槽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜晚景象。"索索风摇幕，亭亭月过墙"中的"索索"形容微弱的风声，"亭亭"则是月光的柔和之态，这两句勾勒出一个安宁而又略带寂寞的夜晚场景。"晴雷推粉磨，夜雨压槽床"中，"晴雷"暗示即将来临的风暴，但声音却异常温柔，如同细腻的面粉；"夜雨压槽床"则展现了雨水如织，滴落在屋檐上形成的小沟槽中，给人以连绵不断之感。
整首诗通过对夜间自然声响的细致描写，营造出一种超脱世俗纷扰的宁静氛围，同时也流露出作者对于夜晚的独特情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢