小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《《归来引》送王子立归筠州》
《《归来引》送王子立归筠州》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

归去来兮,世不汝求胡不归

汹北望之横流兮,渺西顾之尘霏。

野马决骤兮,幸余首之未鞿。

出彭城而南骛兮,眷丘陇增欷

清淮俯鉴兮,惊昔容之是非

东坡之遗老兮,轻千里而款余扉。

雪堂之清夜兮,揽明月之馀辉。

鸡黍之未熟兮,叹空室伊威

挽袖而莫留兮,仆夫在门歌《式微》。

去来兮,路渺渺何极

税驾何许兮,北江之南,南江之北。

于此有人兮,俨峨峨丰硕

孰居约而尔肥兮,非糠窍其何食。

抱一不试兮,愈温温自克

吾居世之荒浪兮,视昏昏而听默默

之子莫振吾过兮,久不见自贼

吾欲往而道无由兮,子何畏而不即

(0)
诗文中出现的词语含义

抱一(bào yī)的意思:形容人们团结一致,共同努力。

北江(běi jiāng)的意思:北江是指北方的江河,比喻人的胸怀宽广,气度不凡。

不试(bù shì)的意思:不去尝试或不去验证,就没有办法知道结果或判断准确性。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不即(bù jí)的意思:不同即合,指两种事物或观点不能合并在一起。

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。

峨峨(é é)的意思:形容山势高耸、巍峨壮丽。

丰硕(fēng shuò)的意思:丰富而富有成果的,指收获丰盛。

俯鉴(fǔ jiàn)的意思:俯视鉴察,深入观察事物的真相。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

何极(hé jí)的意思:指到了极点或者到了极端的程度。

横流(héng liú)的意思:形容水流、人流等横向流动,不受阻挡。

胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。

荒浪(huāng làng)的意思:形容大浪滔天,波涛汹涌的景象。

昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。

鸡黍(jī shǔ)的意思:指在战争中,士兵们身处险境,食物匮乏,只能吃鸡和黍米,形容极度贫困。

决骤(jué zhòu)的意思:指决定性的步骤或关键时刻。

空室(kōng shì)的意思:指空闲无人居住的房间或空间。

渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

默默(mò mò)的意思:默默指的是在不引人注意的情况下默默地做某事,不声张,不出声。

南江(nán jiāng)的意思:指南方的大江,也用来比喻南方地区。

仆夫(pú fū)的意思:指仆人、仆役。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

清淮(qīng huái)的意思:指清澈明亮的水,比喻人的心地纯洁无私。

丘陇(qiū lǒng)的意思:形容地势高低不平,起伏不平坦。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。

式微(shì wēi)的意思:指权势、地位、影响力等逐渐衰落、减弱。

税驾(shuì jià)的意思:指皇帝御驾亲临,也泛指高官显贵的到来。

挽袖(wǎn xiù)的意思:挽起袖子,表示准备行动或努力工作。

温温(wēn wēn)的意思:形容温暖、和煦。

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

雪堂(xuě táng)的意思:形容书院中的学问丰富,学风纯正。

野马(yě mǎ)的意思:指自由自在、不受拘束的人或事物。

伊威(yī wēi)的意思:指人的威严或威力。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

于何(yú hé)的意思:用于疑问句中,表示询问原因、目的、理由等。

于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。

增欷(zēng xī)的意思:增加音量,提高声音的高亢。

之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。

自贼(zì zéi)的意思:指自己做出危害自己或自己人的事情,自我毁灭。

自克(zì kè)的意思:指自己克制自己,克服自己的弱点或欲望。

归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。

归去来兮(guī qù lái xī)的意思:形容思念之情,表达对故乡的思念之情。

注释
归去来兮:回归田园。
世不汝求:世人不再期待你。
俨峨峨:庄重的样子。
非糠窍:不是粗粮。
翻译
回去吧,既然世人不再期待你,为何不归?
遥望北方的激流啊,回首西方的尘埃弥漫。
纷扰的野马奔腾啊,庆幸我的头还未被束缚。
离开彭城向南疾驰啊,眷恋山丘倍感哀伤。
俯瞰清澈的淮水啊,惊异过去的容貌是否依旧。
怀念东坡的遗老啊,跨越千里来到我的门前。
共度雪堂的清夜啊,揽取明亮月光的余晖。
遗憾的是鸡黍还未煮熟啊,感叹空荡的室内只剩伊威。
我挽起衣袖却无法停留啊,驾车人门外唱起《式微》。
回去吧,前方的道路漫长无尽。
将在何处停车歇息呢?北方的江边,南方的江畔。
这里有人啊,庄重而丰满的样子。
是谁节俭而变得如此丰腴?如果不是粗粮,怎能吃得如此充足。
长久坚持一个信念而不尝试啊,愈发温和地自我克制。
我在世间漂泊啊,眼前昏暗,耳边寂静。
除了你无人能纠正我的过错啊,长久不见恐怕我会自我伤害。
我想前往却找不到路径啊,你为何畏惧而不立即前来?
鉴赏

诗人以深沉的情感和丰富的想象力,通过对自然景物的描绘,抒发了自己的情怀与归隐之志。"归去来兮,世不汝求胡不归?"一开始就设问自己,为何在纷扰的尘世中徘徊不前,而不选择归隐山林,这是诗人内心深处对于现实世界的不满与对精神家园的渴望。

"汹北望之横流兮,渺西顾之尘霏。"诗人通过对北方景物的眺望和对西边风景的回忆,表达了自己的心绪纷乱和情感复杂,这种描述也映射出诗人的内心世界,是一种既有激流澎湃又带着淡淡哀愁的情怀。

"纷野马之决骤兮,幸余首之未鞿。"这里的“纷野马”形象生动,表现了诗人在乱世中的急切与无奈,同时也透露出一丝侥幸感,因为自己尚能保持一份清醒和独立。

"出彭城而南骛兮,眷丘陇而增欷。"这两句通过地理位置的描写,进一步加深了诗人归隐之意,同时也带有一种对往昔时光的留恋和不舍。

"乱清淮而俯鉴兮,惊昔容之是非。"这里的“乱清淮”指的是 淮河一带的混乱与污浊,而“俯鉴”则是一种低头审视自我的姿态,诗人通过这种动作表达了对过去的反思和对现实的质疑。

接着,“念东坡之遗老兮,轻千里而款余扉。”这两句中,"东坡之遗老"指的是苏轼自己,这里的“遗老”自称,不仅表现出诗人的谦逊,更透露出一种超然物外的态度。"轻千里而款余扉"则表达了诗人对归隐生活的向往和期待。

在接下来的几句中,"共雪堂之清夜兮,揽明月之馀辉。曾鸡黍之未熟兮,叹空室之伊威。"诗人通过描写雪堂的清幽夜晚,以及对明月光辉的享受,表达了自己对于田园生活的向往和满足,同时也流露出一丝孤独感。

"我挽袖而莫留兮,仆夫在门歌《式微》。归去来兮,路渺渺其何极。将税驾于何许兮,北江之南,南江之北。于此有人兮,俨峨峨其丰硕。孰居约而尔肥兮,非糠窍其何食。"这些句子中,诗人通过对未来归隐之路的思考,以及对生活之地的选择,表达了自己对于安身立命的深思熟虑。

最后,“久抱一而不试兮,愈温温而自克。吾居世之荒浪兮,视昏昏而听默默。非之子莫振吾过兮,久不见恐自贼。吾欲往而道无由兮,子何畏而不即。”诗人通过对过去努力的反思,以及对于未来道路的迷茫与不安,展现了自己内心深处的挣扎和困惑。

整首诗以其深邃的情感和丰富的意象,为读者呈现了一幅充满哲理与情趣的画卷。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

小野堂对菊

小野堂前菊,相逢满意花。

诸君抱冰雪,散地有烟霞。

傍月神犹整,当歌影故斜。

异时追此夕,萧瑟向瑶华。

(0)

台州观海二首·其二

迷阳不自觉,春远此登楼。

落日鲲鹏运,一桴天地浮。

白波心不变,青鸟信何由。

八骏浮云里,平居端百忧。

(0)

宿石竹岩

寝痾坐情累,削迹离故家。

届兹仲如月,气候清且嘉。

迢迢紫云洞,渺渺天一涯。

寻壑滞瀑流,攀岑悟灵芽。

千峰递生态,百草互吐葩。

周览荡节物,况乃凌紫霞。

神仙彷佛遇,导我营丹砂。

丹砂未易营,缁鬓早已华。

神理寓隐颐,时变增感嗟。

至人有逸念,存形非所多。

(0)

野寺寻春二首·其二

深掩柴扃老却春,不知花烂已迷滨。

漫漫野草踏成路,泼泼江流空问津。

最是一年生事急,谩劳百舌巧声新。

坐馀忽地东风恶,举扇何人要避尘。

(0)

观禾

我来彭麓下,坐爱青山色。

雨过忽新凉,苍烟望无极。

秋禾行欲成,岂畏骄阳逼。

垄亩绿如屯,原隰少螟螣。

同欣有年乐,讵知天子力。

(0)

王使君诲处觅猫

雪白狸奴尾胜金,曾娱白发戏花阴。

急须分乞邻姬养,莫遣空摧孝子心。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7