雪消田已润，霜重露仍乾。
《雪晴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半世（bàn shì）的意思：指一生的一半时间，表示时间的长久。
长行（cháng xíng）的意思：长时间的行走或旅行。
得心（dé xīn）的意思：指心意相通，彼此理解、合作默契。
何日（hé rì）的意思：什么时候
解鞍（jiě ān）的意思：解下马鞍。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
客意（kè yì）的意思：指客人的意思或意见。
欣欣（xīn xīn）的意思：形容非常高兴、喜悦的样子。
行脚（xíng jiǎo）的意思：指行走于各地，四处奔波、旅行的意思。
阳光（yáng guāng）的意思：形容天气晴朗明媚，充满阳光。
煜煜（yù yù）的意思：形容光亮明亮，光辉灿烂。
- 注释
- 煜煜：形容阳光明亮。
欣欣：形容心情愉快。
客意：客人的意愿或心情。
宽：宽广，舒畅。
雪消：雪融化。
田已润：田地得到雨水滋润。
霜重：霜冻厚重。
露仍乾：露水虽多但并未湿透。
半世：大半辈子。
长行脚：长期在外行走。
经年：多年。
解鞍：卸下马鞍，比喻休息。
管晴：无论晴朗。
管雨：无论下雨。
心安：内心安定。
- 翻译
- 灿烂的阳光带来活力，客人心情愉悦宽广。
积雪融化，田地得到滋润，虽然霜厚露水依然干燥。
半生漂泊，常年在外奔波，从未真正卸下鞍鞯。
无论晴天还是雨天，何时才能内心安宁。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日雪后初晴的景象，阳光明媚，给旅人带来了愉悦的心情。"煜煜阳光动"形象地写出阳光穿透云层的明亮，"欣欣客意宽"则表达了旅人的轻松与喜悦。接着，诗人观察到雪已融化，田地得到滋润，尽管霜重露冷，但并未妨碍事物的生机。
诗中主人公是一位长期在外奔波的人，"半世长行脚，经年未解鞍"，他走过了大半个生命，却依然在路上，没有停下歇息。最后两句"管晴兼管雨，何日得心安"表达了他对安定生活的渴望，不论晴天还是雨天，都希望能有一日内心得到真正的安宁。
整体来看，这首诗以景寓情，展现了诗人对生活的感慨和对平静生活的向往，语言简洁，情感深沉。项安世的这首《雪晴》体现了宋诗的清新自然风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢