报年（bào nián）的意思：指年底时向长辈或上级汇报工作情况，也泛指年终总结、报告。

寒日（hán rì）的意思：指寒冷的天气或寒冷的日子。

江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。

江北（jiāng běi）的意思：指长江的北岸，也指长江以北地区，一般用来比喻位置、方位或者代指北方。

离别（lí bié）的意思：离别指分别、分离。

两地（liǎng dì）的意思：指两个地方或两个地区之间的距离很远，或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。

南江（nán jiāng）的意思：指南方的大江，也用来比喻南方地区。

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

日下（rì xià）的意思：指一个人的地位或声誉下降，形容衰落或败落。

戍楼（shù lóu）的意思：指军队在边防地区建立的防御工事，也用来比喻守卫边疆、保卫国家的人。

汀洲（tīng zhōu）的意思：指人物或事物处于危险或困境之中。

此诗描绘了诗人对远方亲人的思念之情。开篇两句“早背胡霜过戍楼，又随寒日下汀洲”生动地表达了诗人在清晨背负着薄霜穿越边塞的戍楼，又随着严冷的阳光走下河堤的心情。这里，“胡霜”指代北方的寒冷气候，"戍楼"则象征边塞的孤独与寂寞，而“汀洲”则是河岸之意，常用以形容人在旅途中的孤单。

第三句“江南江北多离别”直切主题，表达了诗人对于家乡的眷恋和对亲人的思念。"江南"与"江北"象征着遥远的地方，以及因此而产生的情感距离和物理距离的分隔。

最后一句“忍报年年两地愁”则深刻地表达了诗人对于时光流逝、年华易逝所带来的无尽哀愁。"忍报"意味着难以承受的痛苦，而"年年两地愁"则是时间长河中持续的情感折磨，表现了诗人内心深处对亲情的渴望和不舍。

整首诗通过对自然环境的描绘和个人情感的抒发，展现了一种淡远而深沉的怀乡之情。