《同韦中丞花下夜饮赠歌人》全文
- 注释
- 银烛：明亮的蜡烛。
煌煌：明亮的样子。
半醉人：让人微醺的状态。
娇歌：娇媚的歌声。
宛转：婉转悠扬。
朱唇：红唇。
落尽：凋零完毕。
春风：温暖的春风。
绣被：精美的绣被。
郎官：古代官职，这里指男子。
不负：不辜负。
- 翻译
- 明亮的蜡烛照亮半醉的人，娇媚的歌声婉转动听，红唇轻启。
在春风中，繁花已凋零殆尽，郎官拥着绣被，仿佛并未辜负这春天的美好时光。
- 鉴赏
诗人在这首诗中描绘了一场春夜宴饮的温馨画面。"银烛煌煌半醉人"，烛光映照下，人们已有了几分酒意，气氛轻松愉悦。这不仅展示了宴席上的欢乐氛围，也反映出诗人的心情和当下的放松状态。
"娇歌宛转动朱唇"一句，则通过歌声的娇媚流畅和嘴唇的红润来描写歌者的姿态，传递出一种柔美与生动。这不仅是对歌者外貌的赞美，也强调了她歌唱时的声音特质，令人仿佛能听到那优美的歌声。
"繁花落尽春风里"一句转换了场景，从室内宴饮转向室外自然。虽然春天的繁花已经凋零，但依然有着春风的温柔，这春风不仅是季节的象征，也可能是诗人对当下美好时光的一种留恋和珍惜。
"绣被郎官不负春"则通过对男子（郎官）与精美被褥（绣被）的描写，表达了诗人希望这位男子能够把握住春天的美好，不要辜负这份青春的美丽。这既有对对方的一种期待，也有对当前时光的一种珍视。
整首诗通过对宴席、歌者和自然景象的描绘，展现了一个生动的春夜画面，同时也流露出诗人对生活的享受与对青春美好的珍惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送别余次襄太守·其四
我拙不可药，卓立甘墨守。
文家瘗残篇，入世羞覆瓿。
穷窦暖清辉，劬书翳柽柳。
治乱究古今，持此永皓首。
高情抒阮啸，对客钳在口。
弱女等疗饥，羲皇遇尊酒。
故人深忧余，歧路自分剖。
励学惧无成，忳郁胡敢有。