- 诗文中出现的词语含义
-
不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白
愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。
寄音(jì yīn)的意思:通过音乐或声音传达信息或表达情感。
锦城(jǐn chéng)的意思:形容城市美丽繁华,景色壮丽。
六六(liù liù)的意思:形容事物非常顺利,一切顺风顺水。
倾家(qīng jiā)的意思:倾家意指为了某个目的而不惜付出一切,甚至牺牲家庭的财产和利益。
曲蘖(qǔ niè)的意思:形容人的思维灵活、机智。
望断(wàng duàn)的意思:形容期望非常迫切,但无法达到,心情极度失望。
音尘(yīn chén)的意思:指音乐的声音和尘土飞扬的景象,形容喧嚣、繁忙的场面。
正使(zhèng shǐ)的意思:指正直的人能够成为有影响力的使者或者官员。
六六鳞(liù liù lín)的意思:形容事物众多,密集如鳞片。
- 注释
- 锦城:指成都,古代以织锦著名。
谁与:与谁,表示找不到合适的人。
音尘:信息、消息,这里指书信。
望断:望到看不见尽头,形容极度期盼。
秋江:秋天的江面。
六六鳞:形容江水波光粼粼,像鱼鳞一样。
正使:即使。
倾家:全部家产。
供:供给,提供。
曲蘖:酿酒的原料,这里指酒。
定知:必定知道。
不解:不会理解。
醉愁人:喝醉也不能解忧愁的人。
- 翻译
- 在繁华的成都,谁能传达我的心意和消息?
我望着秋天的江面,只见一片片鱼鳞般的波纹,却不见归人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《九月晦日作四首》中的第三首。诗中,诗人身处锦城(成都),感到孤独无依,无法寄托书信或情感给远方的朋友。他望着秋天的江面,只见波光粼粼,如同鱼鳞般闪烁,却不见亲友的踪影,表达了深深的思念之情。
"锦城谁与寄音尘"一句,以“锦城”代指成都,表达出诗人身处繁华之地却无人可诉说心事的寂寥。“望断秋江六六鳞”描绘了江面的景象,用“六六鳞”形容江水的波纹,形象生动,也暗含着诗人内心的波澜起伏和期待。
接下来两句,“正使倾家供曲蘖,定知不解醉愁人”,进一步深化了诗人的情感。即使倾尽家中所有来买酒,借酒浇愁,诗人深知这并不能真正消除内心的愁苦,因为酒只能暂时麻醉,不能解决根本的忧郁。
整体来看,这首诗通过细腻的景物描绘和深沉的情感抒发,展现了诗人身处异乡的孤独和对远方亲人的深深思念,具有浓厚的个人情感色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢