庭际山宜小，休令著石添。
《题李频新居》全文
- 拼音版原文全文
题 李 频 新 居 唐 /姚 合 赁 居 求 贱 处 ，深 僻 任 人 嫌 。盖 地 花 如 绣 ，当 门 竹 胜 帘 。劝 僧 尝 药 酒 ，教 仆 辨 书 签 。庭 际 山 宜 小 ，休 令 著 石 添 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尝药（cháng yào）的意思：尝试药物的味道或效果
当门（dāng mén）的意思：指在门前担任门卫的人员，也用于比喻担任某种职责或承担某种责任。
盖地（gài dì）的意思：指掩盖真相、掩饰事实，使人难以识破。
贱处（jiàn chǔ）的意思：指低下、卑贱的地位或处境。
赁居（lìn jū）的意思：租借房屋居住。
任人（rèn rén）的意思：接受、承担、履行职责或任务。
深僻（shēn pì）的意思：形容地方偏僻，人迹罕至。
书签（shū qiān）的意思：书签是指用来标记书籍阅读进度或特定内容的工具。在引申义中，书签也可指代对某个事物的关注或记忆。
休令（xiū lìng）的意思：停止命令，解除禁令
药酒（yào jiǔ）的意思：指用药物泡制的酒，比喻能治病或解决问题的良药。
- 翻译
- 租赁简陋住所，偏僻任人嫌弃。
院落繁花似锦绣，门前绿竹胜过帘幕。
劝说僧人品药酒，教导仆人识书签。
庭院小山适宜，切勿再增石头装饰。
- 注释
- 赁居：租赁简陋住所。
贱处：便宜或简陋的地方。
深僻：偏远、隐蔽。
任人嫌：任由他人嫌弃。
盖地：遍地。
花如绣：花儿盛开如锦绣图案。
当门：正对着门口。
竹胜帘：竹子比帘子更美。
劝僧：劝说僧人。
尝药酒：品尝药酒。
书签：书籍的标记或标签。
庭际：庭院之间。
山宜小：小山景致适宜。
休令：不要让。
著石添：增添石头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸的生活状态和环境氛围。"赁居求贱处，深僻任人嫌"表明诗人选择了一个偏远廉价的地方定居，这个地方可能因为位置的偏僻而不为世人所喜。但诗人的个人意愿是享受这种隐逸的生活。
接着,"盖地花如绣，当门竹胜帘"展现了一幅自然美景，房前屋后的土地上开满了像织锦一样美丽的花朵，而门前的竹子长得茂盛，仿佛是一道天然的屏障。这种环境营造出一种宁静和谐的氛围。
诗人还邀请僧侣来品尝药酒，这可能是对当时文化生活的一种描绘；同时，"教仆辨书签"则显示了诗人宅院中也有文墨之雅趣，仆人们也在学习区分书籍的知识。
最后,"庭际山宜小，休令著石添"则是对这个环境进一步的雕琢和维护。庭院中的小山最好不要太大，保持原有的自然状态，不必刻意去堆砌或改变它，这样才能保持这份宁静的生活不被打扰。
总体来看，这首诗通过对居所环境的精细描写，传达了诗人对于隐逸生活的向往和享受，以及对自然之美的珍视和维护。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
祀五帝于明堂乐歌十一首·其十高明乐
青阳奏，发朱明。歌西皓，唱玄冥。大礼罄，广乐成。
神心怿，将远征。饰龙驾，矫凤旌。指阊阖，憩层城。
出温谷，迈炎庭。跨西汜，过北溟。忽万亿，耀光精。
比电骛，与雷行。嗟皇道，怀万灵。固王业，震天声。
- 诗词赏析