小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送孟希道》
《送孟希道》全文
宋 / 章甫   形式: 五言律诗  押[侵]韵

异县交游少,邻墙岁月深。

肴蔬长共醉,风雨相寻

去路千里离筵寸阴

功名努力衰病我何心。

(0)
拼音版原文全文
sòngmèngdào
sòng / zhāng

xiànjiāoyóushǎolínqiángsuìyuèshēn

yáoshūchánggòngzuìfēngxiāngxún

qiānyáncùnyīn

gōngmíngjūnshuāibìngxīn

诗文中出现的词语含义

寸阴(cùn yīn)的意思:指时间的短暂和宝贵。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。

离筵(lí yán)的意思:指离开宴席或宴会,表示宴会结束或离开宴席的意思。

努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。

衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻

肴蔬(yáo shū)的意思:指食物,尤指饭食。

异县(yì xiàn)的意思:指与周围的县市或地区不同,独特或异常的县城。

逾千(yú qiān)的意思:超过一千

惜寸阴(xī cùn yīn)的意思:指珍惜每一寸时间,充分利用宝贵的时间。

注释
异县:指不同县份。
交游:交往的朋友。
少:稀少。
邻墙:隔壁邻居。
岁月:时光。
深:显得漫长。
肴蔬:菜肴。
共醉:一起喝到微醺。
风雨:风雨天气。
相寻:寻找对方陪伴。
去路:离开的路程。
逾:超过。
千里:千里之遥。
离筵:离别宴。
寸阴:每一刻光阴。
功名:事业和功名。
努力:尽力追求。
衰病:衰老多病。
何心:无心。
翻译
在异乡交往的朋友很少,隔壁邻居的时光也显得漫长。
我们一起享用菜肴,常常喝到微醺,无论风雨都会找对方陪伴。
你要离开的路程超过千里,离别宴上我们珍惜每一刻光阴。
你的事业和功名,你尽管努力追求,而我这衰老多病之身已无心他想。
鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫所作的《送孟希道》,表达了诗人与友人孟希道在异地相识相交的深厚情谊。首句“异县交游少”揭示了两人因地域距离而交往不多的现实,接着“邻墙岁月深”暗示了友情虽不常常见面,但时间长久,情谊深厚。诗人通过“肴蔬长共醉,风雨亦相寻”描绘了共享菜肴、共度风雨的场景,展现了友情的真挚和不畏艰难。

“去路逾千里,离筵惜寸阴”表达了对孟希道即将远行的不舍,诗人珍惜与朋友相聚的每一刻。最后一句“功名君努力,衰病我何心”,诗人鼓励孟希道追求功名,自己则表示年老体衰,无心他求,流露出一种淡泊名利、重情轻利的人生态度。

整体来看,这是一首充满深情厚谊的送别诗,既表达了对友人的祝福,也透露出诗人的人生感慨。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

伤逝三首·其一

昨日相扶尚自存,今朝痛哭奠清尊。

如何一夜音容隔,便有纷纷说梦魂。

(0)

少年游

晓山日薄半春阴。烟暖柳拖金。

满眼新晴,歌声妆影,悠荡碧云心。

闲庭客散人归去,疏雨湿罗襟。

楼阁濛濛,断虹明处,十里暮云深。

(0)

琴调相思引

冰箔纱帘小院清。晴尘不动地花平。

昨宵风雨,凉到木樨屏。

香月照妆秋粉薄,水云飞佩藕丝轻。

好天良夜,闲理玉靴笙。

(0)

侍香金童

楚梦方回,翠被寒如水。尚想见、扬州桃李。

姿秀韵闲何物比。玉管秋风,漫声流美。

燕堂开,双按秦弦呈素指。宝雁参差飞不起。

三五彩蟾明夜是。屈曲阑干,断肠千里。

(0)

题华阳公主碑阴

王姬乘凤去,春色一朝空。

昔怨绮罗月,今无松柏风。

千年见白日,狐穴入幽宫。

玉镜古尘满,落梅谁复容。

峨峨当隧碑,宝刻一何工。

文擅色丝美,但书膏邑封。

惜非丈夫烈,不得传无穷。

好在故时物,清漳流自东。

(0)

追和亡友杜仲观古黄生曲三首·其三

要知两侬心,等是它山石。

此诚不可转,彼情无自入。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7