饮狂插红杏,醉倒藉苍苔。
《景定初元即事十首·其八》全文
- 翻译
- 饮酒狂欢,插入红杏枝头
喝得大醉,倚靠在青苔之上
- 注释
- 插:插入。
红杏:红色的杏花。
醉倒:喝得非常醉。
藉:倚靠。
苍苔:青苔,一种绿色植物。
董子:指董仲舒,西汉学者。
窥园:暗指专心学问,如董仲舒在花园中苦读。
庞公:庞德公,东汉隐士。
上冢:上坟,指扫墓归来。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗句,通过对自然景物和人物活动的刻画,展现了诗人对隐逸生活的向往与享受。开篇“饮狂插红杏”表明诗人在大自然中尽情地饮酒,甚至将鲜红的杏子作为花束插在头发中,这种放纵不羁的行为反映出一种超脱世俗的自由态度。“醉倒藉苍苔”则进一步描绘了诗人饮酒后醉倒在青苔之上,享受着大自然的温柔。
接下来的“董子窥园出,庞公上冢回”则是通过古人的隐逸故事来加强诗歌的意境。这里提到的“董子”和“庞公”都是历史上的隐士,他们选择远离尘世,归隐山林。在这两句中,“窥园出”和“上冢回”都指向一种超然物外、与自然合一的生活状态。
整体来看,这四句诗通过对饮酒、醉倒以及引用的古人隐逸故事,共同构建了一种对自然美好的享受和对世俗束缚的超越。诗中的意境淡远,情感真挚,展现了诗人对于田园生活的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢