月待今宵满,秋空此夕中。
《中秋不见月次韵元衡十四夜江干步月五言》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 不 见 月 次 韵 元 衡 十 四 夜 江 干 步 月 五 言 宋 /赵 蕃 月 待 今 宵 满 ,秋 空 此 夕 中 。与 君 俱 客 路 ,而 我 欠 诗 工 。短 发 添 新 白 ,颓 颜 失 旧 红 。波 长 嬉 属 玉 ,渚 远 怆 宾 鸿 。
- 注释
- 月:月亮。
待:等待。
今宵:今晚。
满:圆满。
秋空:秋天的夜空。
此夕:此刻。
俱:都。
客路:旅途。
诗工:诗歌技艺。
短发:短而稀疏的头发。
新白:新增的白色。
颓颜:衰老的容颜。
旧红:昔日的红润。
波长:湖面的波纹。
嬉属玉:嬉戏的属玉鸟(可能指水鸟)。
渚远:远处的洲渚。
怆宾鸿:感伤的离别大雁。
- 翻译
- 今晚的月亮等待圆满,秋天的夜空显得格外宁静。
你我同为旅人,但我在诗歌创作上却略显欠缺。
短发增添了几分白霜,衰老的容颜失去了昔日的红润。
在湖面的波光中嬉戏,仿佛看见了属玉鸟;远处的洲渚,让我想起离别之鸿雁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的五言律诗《中秋不见月次韵元衡十四夜江干步月》。诗人描绘了中秋之夜期待月圆的场景,但遗憾的是未能见到明月。他与友人同在异乡为客,感叹自己诗才不足。诗中通过“短发添新白”表达了时光流逝和岁月沧桑,以及“颓颜失旧红”对青春不再的感慨。最后两句“波长嬉属玉,渚远怆宾鸿”,借江面的波光和远方的鸿雁,寓含了孤独和思乡之情。整体上,这首诗情感深沉,寓景于情,展现了诗人中秋之夜的寂寥心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
思归寄余玠
病觉腰金重,君恩报已辜。
发从秋后落,花向雨中疏。
诗礼堪谁倚,山川赖有图。
百年心里事,渔钓老江湖。
题龙岩居士墨梅
龙岩戏墨作横枝,韵胜何妨不入时。
黑雾玄霜遮缟袂,玉妃谪堕畏人知。
泊江城下
雪后抵江城,江云转凝冱。
我舟舣沙浅,煮酒禦沉雾。
少年缪误多,今缪亦如故。
流年无药挽,如水必东注。
失笑白司马,曾与商妇遇。
空亭自水际,知机有飞鹭。
怀想何能已,坐见暝色赴。
襆被且入郛,衰颜更迟暮。