雪馀自闭袁安户,月皎时登王粲楼。
- 诗文中出现的词语含义
-
方员(fāng yuán)的意思:指在军事、政治或经济领域中具有重要职位和权力的人。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
虮虱(jī shī)的意思:指小虫子,比喻微不足道的人或事物。
枘凿(ruì záo)的意思:指事物相互配合,互相依存,形容关系密切,相辅相成。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
肉食(ròu shi)的意思:指吃肉的人,泛指享受物质享受或富贵人家。
身谋(shēn móu)的意思:指个人的计划、打算,特指个人为谋求自身的利益而施展的手段和策略。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
天游(tiān yóu)的意思:指心情愉快、无拘束,自由自在地游玩。
吾人(wú rén)的意思:指自己或我们
醯鸡(xī jī)的意思:形容人或物品的外表华丽而内里却空虚、不值得珍视。
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
月皎(yuè jiǎo)的意思:指月光明亮,形容夜晚月色明亮美好。
- 注释
- 耻:感到羞耻。
一身:个人。
枘凿:榫卯,比喻不相适应。
方员:方形和圆形,象征不同。
虮虱:寄生虫,比喻微不足道的人。
贪肉食:贪婪食物。
醯鸡:醋坛里的小飞虫,比喻见识短浅。
天游:飞翔在天空的自由。
自闭:独自关闭。
袁安户:典故,形容清贫生活。
皎:明亮。
王粲楼:典故,形容登高望远。
诗句好:好的诗句。
此乐:这种乐趣。
天侔:与天相比,形容极高。
- 翻译
- 我生来就耻于只为个人打算,方形和圆形的榫卯难以相合。
虮虱只知道贪婪地觅食,醋坛里的小飞虫哪能谈论飞翔在天空的自由。
大雪过后,我独自关闭袁安的家门,明亮的月光下,我会登上王粲的楼阁。
如果能得到更多人的诗句赞赏,那快乐将与天公比肩。
- 鉴赏
这是一首表达诗人高洁自持和对理想生活向往的诗。开头两句“平生耻为一身谋,枘凿方员两不投”表明诗人对于个人的修养和品格非常重视,不愿意做那些违背自己原则的事情,也不愿意随波逐流地适应世俗的标准。第三、四句“虮虱但知贪肉食,醯鸡何足语天游”通过比喻,强调诗人对于追求高尚理想的渴望,与那些只知道享乐和满足物质欲望的人形成鲜明对比。
中间两句“雪馀自闭袭安户,月皎时登王粲楼”描绘了一种清冷孤寂但又超脱尘世的生活状态。诗人在雪地中独居,在夜晚登上高楼,享受着月光之美,这里体现了诗人的隐逸情怀和对自然之美的欣赏。
结尾两句“更得吾人诗句好,当知此乐与天侔”表达了诗人通过创作诗歌来抒发自己高洁的情操和理想,认为这种精神上的满足是与天地不朽的快乐相匹配的。
整首诗语言简练,意境清新,充分展现了诗人的个性和情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邹一初提点三清阁
杰哉高阁开神区,此地何必非玄都。
天上玉京十二楼,飞来人间作画图。
栾栌交加虎兽伏,甍宇轩翥龙鸾舒。
上方自与三境接,星光历历种白榆。
晨朝焚香礼碧落,仙风半空闻佩琚。
此生尘网如可脱,愿为清歌随步虚。
吾琴所为曹令所坏寓居赋秋风破屋歌
君不见南山叟,一室容身小如斗。
闭门僵卧学袁安,雪打风吹懒开口。
又不见牛马走,短布单衣寒露肘。
长途汨没笑李斯,咸阳市上牵黄狗。
男儿壮志要似渭川云梦竹,不染尘埃出林麓。
又似苍颜劲节松,偃蹇孤高立岩谷。
雪中矫矫舞游龙,霜里涓涓濯寒玉。
春和长有拂云青,岁寒岂减昂霄绿。
野人旷荡无所归,居无华屋膳无肉。
胸涵胆气欲食牛,世乏才能耻干禄。
高眼不复梦功名,信步何曾限南北。
行藏无碍独纵横,动静随缘少拘束。
从来任运合天真,坦率人皆笑粗俗。
儒生性僻不入时,身老乾坤忘宠辱。
囊虚买誉百两金,日籴充饥五升粟。
顽然空洞腰十围,唯贮文章满斯腹。
谩开电目烛五行,徒援霜毫写千幅。
祗闻张奉贱毛生,未见夷吾怜鲍叔。
短琴一弄固有馀,长铗三弹常不足。
噫戏安得乐天都盖洛阳城里万丈之白裘,杜陵大庇天下寒士万间之广屋。
尊贤重道贻今羞,大厦宽袍遂吾欲。
床头更有酒新熟,绿蚁濡唇斟百斛。
此时不愿万户侯,何心更作九州牧。
山中宰相乐馀年,管领丘园慰幽独。
云边吟咏足逍遥,月下壶觞倍清淑。
闲铺棋局伴炉薰,满吸湖光饮山渌。
含烟细草叠芳茵,过雨馀花呈绣褥。
王侯卿相非我俦,牧圉樵渔是予属。
四时佳景尽来归,泉石烟霞皆素蓄。
笑拖长袖醉春风,寄傲轩窗百斯福。
《吾琴所为曹令所坏寓居赋秋风破屋歌》【元·叶颙】君不见南山叟,一室容身小如斗。闭门僵卧学袁安,雪打风吹懒开口。又不见牛马走,短布单衣寒露肘。长途汨没笑李斯,咸阳市上牵黄狗。男儿壮志要似渭川云梦竹,不染尘埃出林麓。又似苍颜劲节松,偃蹇孤高立岩谷。雪中矫矫舞游龙,霜里涓涓濯寒玉。春和长有拂云青,岁寒岂减昂霄绿。野人旷荡无所归,居无华屋膳无肉。胸涵胆气欲食牛,世乏才能耻干禄。高眼不复梦功名,信步何曾限南北。行藏无碍独纵横,动静随缘少拘束。从来任运合天真,坦率人皆笑粗俗。儒生性僻不入时,身老乾坤忘宠辱。囊虚买誉百两金,日籴充饥五升粟。顽然空洞腰十围,唯贮文章满斯腹。谩开电目烛五行,徒援霜毫写千幅。祗闻张奉贱毛生,未见夷吾怜鲍叔。短琴一弄固有馀,长铗三弹常不足。噫戏安得乐天都盖洛阳城里万丈之白裘,杜陵大庇天下寒士万间之广屋。尊贤重道贻今羞,大厦宽袍遂吾欲。床头更有酒新熟,绿蚁濡唇斟百斛。此时不愿万户侯,何心更作九州牧。山中宰相乐馀年,管领丘园慰幽独。云边吟咏足逍遥,月下壶觞倍清淑。闲铺棋局伴炉薰,满吸湖光饮山渌。含烟细草叠芳茵,过雨馀花呈绣褥。王侯卿相非我俦,牧圉樵渔是予属。四时佳景尽来归,泉石烟霞皆素蓄。笑拖长袖醉春风,寄傲轩窗百斯福。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96967c674a4dad90802.html