《邹松滋寄苦竹泉橙曲莲子汤三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百秋（bǎi qiū）的意思：形容人的寿命长久，活得很长。
不假（bù jiǎ）的意思：不虚假，不假托，表示真实可信。
参同（cān tóng）的意思：指心灵相通，思想一致，互相理解、信任并合作的关系。
红衣（hóng yī）的意思：指着红色的衣服。也用来形容人物的着装。
莲菂（lián dì）的意思：形容人的品行高尚，宛如莲花一般清雅。
气味（qì wèi）的意思：指早起学习或工作，形容人勤奋向上的精神状态。
千百（qiān bǎi）的意思：形容数量非常多，表示很多、无数。
秋莲（qiū lián）的意思：指人的志向高远，追求卓越，不受外界干扰和困难的影响。
跳珠（tiào zhū）的意思：指人的眼睛转动快速、活泼，形容机敏聪明，反应灵敏。
玉霜（yù shuāng）的意思：形容天气寒冷，冰冷透骨。
- 注释
- 新收：新近收获。
千百秋莲菂：无数秋天的莲子。
剥尽：全部剥掉。
红衣：莲子的红色外壳。
捣玉霜：捣碎如玉般洁白的莲肉。
不假：无需借助。
参同：古代炼丹术语，这里指调和各种药材。
成气味：融合成一种香气。
跳珠：比喻莲子在碗中滚动的样子。
碗里：在碗中。
绿荷香：绿色荷叶的清香。
- 翻译
- 新近收获了无数秋天的莲子，
剥去它们红色的外壳，捣碎如白玉般的莲肉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人收到新鲜莲子后精心制作的过程。"新收千百秋莲菂"写出了收获季节众多莲子的丰收景象，"剥尽红衣捣玉霜"则生动地展现了剥去莲子外皮，如同捣碎白玉般细腻的动作，形象地比喻为"玉霜"。接下来的"不假参同成气味"暗示了莲子经过加工后自然散发出的香气，无需借助其他香料，"跳珠碗里绿荷香"进一步描绘了莲子汤在碗中荡漾，仿佛绿色荷香四溢的场景。整体上，这首诗通过细腻的笔触，传达了诗人对自然馈赠的珍视和对传统手工技艺的赞美。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
西江月·枝袅一痕雪在
枝袅一痕雪在，叶藏几豆春浓。
玉奴最晚嫁东风。
来结梨花幽梦。
香力添熏罗被，瘦肌犹怯冰绡。
绿阴青子老溪桥。
羞见东邻娇小。
菩萨蛮·落花夜雨辞寒食
落花夜雨辞寒食。
尘香明日城南陌。
玉靥湿斜红。
泪痕千万重。
伤春头竟白。
来去春如客。
人瘦绿阴浓。
日长帘影中。