《诗三百三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
叠嶂（dié zhàng）的意思：形容山峦重叠，连绵不绝。
寒山（hán shān）的意思：形容寒冷的山岭，也比喻人生险阻、困苦的境地。
何从（hé cóng）的意思：表示不知道从何处选择、决定或行动。
记曲（jì qǔ）的意思：记住曲调，指能记住曲调的人。
可笑（kě xiào）的意思：荒谬可笑，令人发笑，不值一笑
迷径（mí jìng）的意思：迷失了正确的道路或方向。
泣露（qì lù）的意思：泣露是指眼泪流露出来，形容内心感情激动而流泪。
千般（qiān bān）的意思：形容变化多端、千变万化。
山道（shān dào）的意思：山间的小道，也指行路艰难。
一样（yí yàng）的意思：相同、相等
吟风（yín fēng）的意思：指吟咏风景、吟诗作赋等艺术活动。
知重（zhī zhòng）的意思：了解事物的重要性和价值。
- 注释
- 可笑：形容令人觉得好笑或出乎意料。
寒山：寒冷的山岭。
车马踪：车马经过的痕迹。
联溪：连绵的溪流。
曲：弯曲。
叠嶂：层层叠叠的山峰。
泣露：因露水而湿润，仿佛哭泣一般。
千般草：各种各样的草。
吟风：在风中发出声音，如同吟唱。
迷径：迷失的道路。
形问：身影询问。
影何从：身影应向何处。
- 翻译
- 多么可笑啊，寒山小路空荡荡，不见车马往来。
蜿蜒的溪流难以记住它的曲折，重重叠叠的山峦让人数不清层次。
无数的草儿在露水中哭泣，松树则在风中吟唱着同样的旋律。
此刻身处这迷失的小径，身影与疑问一同，不知该往何处去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个独自漫步于荒凉山野的景象，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了一种超脱尘世、与大自然合一的境界。开篇“可笑寒山道，而无车马踪”两句，设定了整个诗歌的情境：一个荒凉的山路，没有行人留下的车马痕迹，这不仅描绘出自然景观的孤寂，更隐含着诗人的独自旅行和心中的孤独感受。
“联溪难记曲，叠嶂不知重”进一步深化了这种孤寂之感。山路曲折，溪流交织，连绵不绝，却又难以记录其精确的路径；山峦重叠，层次丰富，但诗人在这无尽的自然景观中却感觉不到重复和单调。这两句通过对景物的描写，传达了诗人对于自然之美的深切体验，以及他对时间与空间感知上的迷茫。
“泣露千般草，吟风一样松”则是诗人的内心世界与外在自然和谐共鸣的写照。这里的“泣露”形象化了晨露滋润万物的情景，而“吟风”则展示了诗人与自然之间的对话和呼应。这两句诗表达了一种生命力的生长和自然界的和谐统一。
最后，“此时迷径处，形问影何从”则是诗人在大自然中迷失方向后的自我提问。这里的“迷径”不仅指物理上的道路，更象征着心灵的迷茫。在这无边的自然之中，诗人的肉身（形）与其投射的阴影（影）都变得难以辨识，这不仅是对方向的询问，也是一种对于自我位置和存在意义的深刻追寻。
综观全诗，通过对荒凉山野景象的描写，诗人表达了一种超脱尘世、与自然合一的心灵状态。这种境界既有孤独和迷茫的一面，也有生命力的生长和内心世界的丰富的一面，是中国古典诗词中常见的哲理思考与情感体验的结合体现。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
题石遗室小池
鸣禽习林乐，游鱼爱水深。
宴坐观化者，眇眇动此性。
方庭不可树，一勺聊寓兴。
欲从古井澜，视彼潜鳞定。
畚锸戒经营，廉隅好端正。
卦数占纵横，古度准分寸。
行取玉方水，止兼仁山静。
永谢跛鳖人，亮无青蛙圣。
见小论增减，源长足浥润。
一滴海可味，尺浑德愈莹。
是知物无小，意得境斯胜。
主人障川手，袖中藏溟滓。
如何老归来，坳堂理清汾。
出绪自作赋，粲发交辉映。
伟词余千言，修绠贯九仞。
山桂缅刘安，园菜吟庾信。
未读先已快，悬知走不胫。
邻鱼何足求，馈生闻尚靳。
有琴可无弦，有台何必镜。
但得之濠上，尽看星涵冰。
《题石遗室小池》【清·龚乾义】鸣禽习林乐，游鱼爱水深。宴坐观化者，眇眇动此性。方庭不可树，一勺聊寓兴。欲从古井澜，视彼潜鳞定。畚锸戒经营，廉隅好端正。卦数占纵横，古度准分寸。行取玉方水，止兼仁山静。永谢跛鳖人，亮无青蛙圣。见小论增减，源长足浥润。一滴海可味，尺浑德愈莹。是知物无小，意得境斯胜。主人障川手，袖中藏溟滓。如何老归来，坳堂理清汾。出绪自作赋，粲发交辉映。伟词余千言，修绠贯九仞。山桂缅刘安，园菜吟庾信。未读先已快，悬知走不胫。邻鱼何足求，馈生闻尚靳。有琴可无弦，有台何必镜。但得之濠上，尽看星涵冰。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56667c6987b26ea880.html
甘露寺和苏轼韵
江晓风始息，山芳春未阑。
江山有佳致，助我寻清欢。
三诏别隐士，万骑拥材官。
舍舟而遵陆，快控青骢鞍。
左右绿麦畦，曲折朱木栏。
比日多舟居，乘马意为宽。
南仰峰嵂嶊，北俯波渺漫。
寻筏步初地，参幡标刹竿。
涌出宇写莲，蹲来石貌羱。
蒲牢传天监，年月精镌钻。
其西踞算峰，卧龙筹阿瞒。
其东接象岭，锁钥壮雄观。
六朝此割据，训练列卒团。
萧梁更佞佛，云益功德澜。
长廊扶㠎嶪，拾级暂游盘。
居然得所思，古殿犹善完。
猊鼎喷都梁，鲸幡剪绮纨。
庄严获福果，俗僧多诞谩。
天人下山节，云中翔且跚。
忽为骖者龙，忽为翥者鸾。
如梦幻泡影，一语真不刊。
小阁冠峰顶，拂拂天风寒。
长烟一空碧，骋目穷江干。
卫公柏何在，空传枝屈蟠。
更闻葬舍利，七粒已出棺。
当时颇树党，布金徒致叹。
地下遇董狐，应悔迹未刓。
东坡诗中仙，五字留吟安。
豪气驱雄才，力敌扶摇抟。
倚韵成长篇，非欲为其难。
梅花率已发，梅子何时酸。
重来应首夏，无何一指弹。
《甘露寺和苏轼韵》【清·弘历】江晓风始息，山芳春未阑。江山有佳致，助我寻清欢。三诏别隐士，万骑拥材官。舍舟而遵陆，快控青骢鞍。左右绿麦畦，曲折朱木栏。比日多舟居，乘马意为宽。南仰峰嵂嶊，北俯波渺漫。寻筏步初地，参幡标刹竿。涌出宇写莲，蹲来石貌羱。蒲牢传天监，年月精镌钻。其西踞算峰，卧龙筹阿瞒。其东接象岭，锁钥壮雄观。六朝此割据，训练列卒团。萧梁更佞佛，云益功德澜。长廊扶㠎嶪，拾级暂游盘。居然得所思，古殿犹善完。猊鼎喷都梁，鲸幡剪绮纨。庄严获福果，俗僧多诞谩。天人下山节，云中翔且跚。忽为骖者龙，忽为翥者鸾。如梦幻泡影，一语真不刊。小阁冠峰顶，拂拂天风寒。长烟一空碧，骋目穷江干。卫公柏何在，空传枝屈蟠。更闻葬舍利，七粒已出棺。当时颇树党，布金徒致叹。地下遇董狐，应悔迹未刓。东坡诗中仙，五字留吟安。豪气驱雄才，力敌扶摇抟。倚韵成长篇，非欲为其难。梅花率已发，梅子何时酸。重来应首夏，无何一指弹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/75467c6987b27a6066.html