谢安山下空携妓,柳恽洲边只赋诗。
- 拼音版原文全文
候 仙 亭 同 诸 客 醉 作 唐 /白 居 易 谢 安 山 下 空 携 妓 ,柳 恽 洲 边 只 赋 诗 。争 及 湖 亭 今 日 会 ,嘲 花 咏 水 赠 蛾 眉 。
- 注释
- 谢安:东晋名士,以雅量和平,不恋权位著称。
空携妓:指谢安虽有风流才情,但未能实现抱负。
柳恽:南朝梁代诗人,以《江南曲》知名。
洲边只赋诗:形容柳恽专注于诗歌创作,不涉世事。
湖亭:湖边的亭子,常作为聚会游玩的场所。
今日会:指当前的聚会。
嘲花咏水:以花和水为题作诗,含有戏谑或欣赏之意。
蛾眉:美女的代称,这里指聚会中的女子。
- 翻译
- 谢安曾在山下遗憾地带着歌妓,柳恽只在洲边吟咏诗歌。
怎比得上今天我们在湖亭聚会,嘲笑花儿,咏赞水景,以此赠给美丽的女子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个悠闲自得的场景。"谢安山下空携妓"一句,表达了诗人在谢安山下与美貌女子共度时光的情境,其中“空”字传递了一种无忧无虑的氛围。"柳恽洲边只赋诗"则展示了诗人的文艺情操,他在美丽的自然景致中寻找灵感,仅用赋诗来表达自己的喜悦之情。
"争及湖亭今日会"一句,透露出一种急切的心情,像是朋友间相约而至的聚会。"嘲花咏水赠蛾眉"则是对这场聚会中景物与人间交互的一种描绘,其中“嘲花”、“咏水”都是诗人在大自然中寻找灵感并表达情感的手法,而“赠蛾眉”则指向了美丽女子的眉目,传递了一种深情款款的情意。
整首诗通过对景色的描绘和人物间互动的刻画,展现了一种自然与人文共融的意境,同时也彰显了诗人在生活中的艺术追求和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐璞轩九清图
东溪隐者居鸿山,草堂搆向烟萝间。
平生心志爱挥洒,花光子固共同班。
前年买棹游林屋,识得徐君面如玉。
春风笔染剡溪藤,赠此九清图一幅。
□徕松叶攒青针,岁晚不妨霜雪侵。
后凋独喜圣人许,书传载述来于今。
沅湘竹枝翠鸾尾,挺挺高摽类君子。
仙坛石畔不胜秋,细扫苔花风正起。
横斜老干西湖滨,月下弄珠同美人。
夜寒宁畏缟衣薄,天然颜色逾精神。
洛川罗袜凌波步,水上轻盈逞丰度。
回风流雪在须臾,千古陈王有词赋。
唐昌观里雪香□,小白浓香枝叶间。
玲珑只许女冠赏,寻常肯与凡人扳。
葳蕤帐底清风动,犹记当年曾入梦。
深林隐迹巳多年,不独谢庭偏可种。
小囊簇簇缝紫罗,婆娑叶上盛香多。
瑶池仙子堪佩带,飞琼未见来相过。
灵根最得春光早,紫芽一出欺群草。
暖芸香艾敢同论,金鼎焚烧香袅袅。
东风剪剪吹香腮,姑射仙归方始开。
出墙雅爱一枝好,碎锦坊中谁拆来。
斯图赠君非偶尔,以物喻人有深旨。
裹封一袭欲宝藏,清白相传到孙子。
《徐璞轩九清图》【明·徐庸】东溪隐者居鸿山,草堂搆向烟萝间。平生心志爱挥洒,花光子固共同班。前年买棹游林屋,识得徐君面如玉。春风笔染剡溪藤,赠此九清图一幅。□徕松叶攒青针,岁晚不妨霜雪侵。后凋独喜圣人许,书传载述来于今。沅湘竹枝翠鸾尾,挺挺高摽类君子。仙坛石畔不胜秋,细扫苔花风正起。横斜老干西湖滨,月下弄珠同美人。夜寒宁畏缟衣薄,天然颜色逾精神。洛川罗袜凌波步,水上轻盈逞丰度。回风流雪在须臾,千古陈王有词赋。唐昌观里雪香□,小白浓香枝叶间。玲珑只许女冠赏,寻常肯与凡人扳。葳蕤帐底清风动,犹记当年曾入梦。深林隐迹巳多年,不独谢庭偏可种。小囊簇簇缝紫罗,婆娑叶上盛香多。瑶池仙子堪佩带,飞琼未见来相过。灵根最得春光早,紫芽一出欺群草。暖芸香艾敢同论,金鼎焚烧香袅袅。东风剪剪吹香腮,姑射仙归方始开。出墙雅爱一枝好,碎锦坊中谁拆来。斯图赠君非偶尔,以物喻人有深旨。裹封一袭欲宝藏,清白相传到孙子。
https://www.xiaoshiju.com/shici/49067c6f23063f38748.html