- 拼音版原文全文
次 韵 奉 和 蔡 枢 密 南 京 种 山 药 法 宋 /王 安 石 区 种 抛 来 六 七 年 ,春 风 条 蔓 想 宛 延 。难 追 老 圃 莓 苔 径 ,空 对 珍 盘 玳 瑁 筵 。嘉 种 勿 传 河 右 壤 ,灵 苗 更 长 阙 西 偏 。故 畦 穿 斸 知 何 日 ,南 望 锺 山 一 慨 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
穿斸(chuān zhú)的意思:形容人的品德高尚,正直无私。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
玳瑁(dài mào)的意思:比喻人的品质高尚或物品的品质极好。
风条(fēng tiáo)的意思:指人行为举止轻佻、放荡不羁,没有原则和底线。
河右(hé yòu)的意思:指在某一特定历史时期或地区处于有利地位的一方。
何日(hé rì)的意思:什么时候
嘉种(jiā zhǒng)的意思:指好的品种、好的种子。比喻优秀的后代或者优秀的事物。
慨然(kǎi rán)的意思:表示心情激动,情绪高涨,意气风发。
老圃(lǎo pǔ)的意思:指年纪大的人,也可以指老农民。
灵苗(líng miáo)的意思:指才华出众、聪明伶俐的年轻人或新生事物。
莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。
区种(qū zhǒng)的意思:指人们种植作物时,按照不同的地理区域和气候条件选择适合的种类和品种。也比喻根据不同的情况选择适合的方法或方式。
条蔓(tiáo màn)的意思:指植物的茎和蔓延的枝叶。
宛延(wǎn yán)的意思:形容时间拖延,不及时或缓慢。
西偏(xī piān)的意思:指偏离正道或正常轨道。
珍盘(zhēn pán)的意思:指珍贵的盘子或盆器,比喻重要的事物或地位。
钟山(zhōng shān)的意思:钟山是指一个高大、威严的山峰,比喻德行高尚、威望卓著的人。
玳瑁筵(dài mào yán)的意思:指宴席上摆设的华美、精致之物。
- 注释
- 区种:种植。
抛来:种植。
六七年:多年。
春风:春天的风。
条蔓:藤蔓。
宛延:蜿蜒。
老圃:老园丁。
莓苔径:长满莓苔的小路。
珍盘:珍贵的菜肴。
玳瑁筵:玳瑁装饰的宴席。
嘉种:优良的品种。
河右壤:黄河以西的土地。
灵苗:神奇的幼苗。
阙西偏:偏向西方。
故畦:旧有的田地。
穿斸:挖掘整理。
何日:何时。
钟山:钟山(南京的别称)。
慨然:感慨。
- 翻译
- 种植草莓已经六七年,春风中它的藤蔓仿佛蜿蜒绵延。
难以追寻那老园丁走过的莓苔小径,只能空对着满桌珍贵的玳瑁宴席。
优良的草莓品种忽然在黄河以西的土地上传开,神奇的幼苗生长得更加繁茂,偏向了西方。
旧有的田地何时能再次挖掘整理,遥望南方的钟山,心中感慨万分。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对种植事业的回忆与憧憬。开篇两句“区种抛来六七年,春风条蔓想宛延”表达了对过去数年的辛勤耕作和期待春天植物生长的美好情感。“难追老圃莓苔径,空对珍盘玳瑁筵”则透露出一种时光流逝、物是人非的情绪。诗人难以追寻往昔种植的足迹,只能面对空空如也的盘筵,这些都是过去繁华生活的残留。
接着,“嘉种忽传河右壤,灵苗更长阙西偏”一句转向了新的希望。河右之地传来了优质的品种,灵活的幼苗继续在西边的土地上生长,这显示出诗人对未来农业发展的期待。
最后,“故畦穿斸知何日,南望钟山一慨然”表达了诗人对于过去劳作之地的怀念,以及希望能够回到那片熟悉而又充满情感的土地。钟山在这里成为一种象征,代表着诗人的心之所系和不舍昔日的情愫。
整首诗通过对种植生活的描绘,展现了诗人对于自然、劳作与时间流逝的深刻体悟,以及他内心的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜宿韬光山楼
秋云飞尽秋山出,石梯百仞烟岚湿。
几经攀蹑到山楼,山僧一见如相识。
楼前澄泓水一洼,水中犹种金莲花。
香山居士题诗处,楼阁依然夕照斜。
佛火微微诸虑冷,风枝不动惟清磬。
去年春夜宿灵岩,夜色幽清同此境。
韬光泉,北峰巅,潺湲落枕畴能眠。
苍苍寒气三更天。
夜静山高人不到,一声月下闻虎啸。
同侯大年用杨铁崖韵作歌
新烟著柳天濛濛,黄莺深坐啼东风。
野人何为帝城里,祇唱吴歌弄春水。
水边半掩谁家门,暗香吹送湘娥裙。
回身踏破莲花步,庳车载上山头墓。
碧云满天人不来,我今且醉葡萄杯。
玉露沈沈冻银碗,清歌历历催牙板。
亚字阑干日又西,闲思往事作新题。
蓬莱借得三足使,去问扬州桥廿四。
如花玉女擘花笺,供写侬家白纻篇。