《塞下曲五首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
潺湲（chán yuán）的意思：形容水流声或声音轻柔、细腻。
河源（hé yuán）的意思：比喻事物的根源或起源。
陇水（lǒng shuǐ）的意思：指陇山以北的黄河水流。
陇树（lǒng shù）的意思：指人才培养需要长时间的耐心和细心，类似于种植树木需要长时间的呵护。
双流（shuāng liú）的意思：指事物同时流传、并存的现象。
无因（wú yīn）的意思：没有原因、没有缘由
乡关（xiāng guān）的意思：指离别时的情感和离别后的思念之情。
早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。
征人（zhēng rén）的意思：招募人才，征集人才。
- 翻译
- 陇水潺潺流过秋天的陇树下，远行的士兵来到这里泪水止不住地流淌。
家乡万里之遥，无法相见，他何时才能从西部边疆的河源前线退下来呢？
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅边塞秋景，表达了边地征人对远方家乡的深切思念与无限哀愁。"陇水潺湲陇树秋"中的“陇水”、“陇树”都是指代边塞之地，这里通过“潺湲”的流水声和“秋”的寂静景象，营造出一种萧瑟而又凄清的氛围。"征人到此泪双流"则直接表达了游子对故乡的思念之情，泪水如溪流般涌出，是对离别苦楚最真挚的情感写照。
"乡关万里无因见"中的“乡关”指的是远方的家乡，“万里”则形容彼此之间遥不可及的距离。"无因见"表达了作者渴望一睹故土之面，但又隔绝于天涯地角，无法实现的心愿。
最后"西戍河源早晚休"中的“西戍”指的是边塞军营，“河源”则是自然景观。"早晚休"表达了边防士兵日夜轮换守卫的辛勤与疲惫，以及对长期征战生活的无奈和渴望归休的心情。
整首诗通过对边塞秋景的描绘，抒发了游子对家乡的深切思念以及边防士兵的辛苦与寂寞，展示了一种哀愁而又沉郁的情感色彩。
- 作者介绍
-
张仲素
张仲素（约769～819）唐代诗人，字绘之。符离（今安徽宿州）人，郡望河间鄚县（今河北任丘）。贞元十四年(798)进士，又中博学宏词科，为武宁军从事，元和间，任司勋员外郎，又从礼部郎中充任翰林学士，迁中书舍人。张仲素擅长乐府诗，善写思妇心情。如"袅袅城边柳，青青陌上桑。提笼忘采叶，昨夜梦渔阳"（《春闺思》），"梦里分明见关塞，不知何路向金微"（《秋闺思》），刻画细腻，委婉动人。其他如《塞下曲》等，语言慷慨，意气昂扬，歌颂了边防将士的战斗精神。朝代：唐 字：绘之 籍贯：符离（今安徽宿州） 生辰：约769～819
- 猜你喜欢
贫交行
驱车涉广川，扬帆陟崇丘。
结交四海内，中道多愆尤。
朔风厉苦节，独鹤横九州。
朝拂三岛树，夕过五城楼。
两翅偶寒影，旷然何所求。
登高临大江，日暮万里流。
时哉疏凿人，八年忘外留。
出必益稷俱，归与夔龙俦。
进退两不疑，功成垂千秋。
万事日相敚，恩情若云浮。
吾心苟不渝，反覆安足仇。
自非天地外，何能独忘忧。
盗发亚父冢
盗发亚父冢，宝剑实累之。
冢开宝气尽，狱吏书盗辞。
盗言惟见宝，宁知亚父谁？
项王不相信，弟子遂舆尸。
黄肠下深锢，千岁复何为。
大河绕城东，落日在城西。
过客立城下，踟蹰望安期。
朱光出东海，高台迎赫曦。
六龙献阳燧，九凤保金支。
鍊丹轩辕鼎，濯景昆崙池。
拜赐冰玉佩，玄洲共遨嬉。