小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵公绍贺崇静之赐金紫·其一》
《次韵公绍贺崇静之赐金紫·其一》全文
宋 / 朱长文   形式: 七言律诗  押[阳]韵

北窗二纪羲皇,节比渊明事更光。

共喜遐龄垂紫绶,莫嫌猛退弃铜章

文房句就心常佚,药鼎功成寿转长。

七品官阶品服,满斟绿醑醉春阳

(0)
诗文中出现的词语含义

垂紫(chuí zǐ)的意思:指花朵低垂向下,形容草木茂盛,花朵繁花似锦的美丽景象。

春阳(chūn yáng)的意思:春日的阳光,比喻温暖和煦的阳光。也比喻春天的气象或春天的景色。

二纪(èr jì)的意思:指第二次纪律性的行动或事件。

官阶(guān jiē)的意思:指官员的职位等级或身份地位的高低。

句就(jù jiù)的意思:表示事情已经到了最后的阶段,没有其他选择或改变的余地。

品官(pǐn guān)的意思:指评价官员的能力和品德。

品服(pǐn fú)的意思:形容服装的品质高雅,给人留下深刻的印象。

三品(sān pǐn)的意思:三品是指官员的等级,也用来形容人的品行或能力有三种级别。

铜章(tóng zhāng)的意思:指官职的任命或授勋。

退弃(tuì qì)的意思:指遇到强势或有威胁的情况时,主动退让或回避,以避免冲突或危险。

文房(wén fáng)的意思:指文房四宝,即毛笔、墨、纸、砚台,是古代书写和绘画的必备用具。

羲皇(xī huáng)的意思:指古代传说中的神话人物羲皇,也泛指古代帝王。

遐龄(xiá líng)的意思:指年龄非常高,已经远远超过寿命所限制的人。

药鼎(yào dǐng)的意思:指能够炼制出各种神奇药物的鼎炉,比喻具有极高医术或炼药技艺的人。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

紫绶(zǐ shòu)的意思:指皇帝赐给臣子的紫色丝绶,是古代帝王的特殊荣誉。

翻译
在北方的窗户下度过了二十多年,傲视着古代的帝王,节操比陶渊明更为辉煌。
共同欣喜长寿的人佩戴紫色绶带,不要嫌弃突然退隐放弃铜制官印。
每当写作完成,心中总是轻松愉快,炼丹成功后,寿命反而增长。
虽然官职只有七品,但享有三品的待遇,满满地斟上绿色美酒,在春光中畅饮。
注释
二纪:二十年。
羲皇:古代传说中的帝王,这里指代帝王。
遐龄:长寿。
紫绶:古代官员的高级饰物,象征尊贵。
铜章:古代官员的印章,这里指代官职。
药鼎:炼丹的器具,暗指修炼或养生。
绿醑:绿色的美酒。
春阳:春天的阳光,寓意生机和温暖。
鉴赏

此诗描绘了一位官员在北窗处享受闲暇生活的情景。开篇“北窗二纪傲羲皇,节比渊明事更光”两句,通过对古人羲皇的崇拜和节日庆典的描述,表达了诗人对传统文化的尊重和对美好时光的珍视。"共喜遐龄垂紫绶,莫嫌猛退弃铜章"则写出了官员在位高权重时获得的荣誉与物质享受,以及在退出政坛后依然保持着昔日威仪,不必自卑。

"文房句就心常佚,药鼎功成寿转长"两句,展示了诗人退隐后的生活状态,既有文学创作的闲情逸致,也有养生求医之举,以期获得长寿。最后,“七品官阶三品服,满斟绿醑醉春阳”则描绘了一种超越世俗规矩、享受自然与酒乐的放达生活。

整首诗通过对比和反差的手法,展现了诗人对于权力与隐退、物质与精神追求之间关系的深刻思考。同时,也表现出诗人对于生命中各种美好时光的珍视和感恩之情。

作者介绍

朱长文
朝代:唐   生辰:780

生卒年不详。江南诗人。在湖州,与皎然、裴澄同送梁肃归朝。事迹见《唐诗纪事》卷二八。《全唐诗》存诗6首,断句2句
猜你喜欢

弇园杂咏四十三首·其十四白云障

茅山陶隐居,自爱山云白。

莫言难赠君,于今已成石。

(0)

约圃杂咏五首·其五适我轩

于我既已适,于彼宁参差。

惟当慕落际,我适彼不知。

(0)

为胡元瑞题绿萝馆二十咏·其五玉磬

濯濯泗滨玉,泠泠时一拊。

门有荷蒉言,汝心在千古。

(0)

为胡元瑞题绿萝馆二十咏·其二琴

谁言广陵散,便逐嵇生逝。

小作三日思,归鸿渺然至。

(0)

入秋无事案头偶有纸笔随意辄书如风扫华不伦不理故曰杂题·其二十九

纵无香积饭,不爱重思稻。

天浆但入唇,人生何用饱。

(0)

王汝止先生过访弇园有述·其二

春至百卉萌,日出万象丽。

不应拈破时,别自一天地。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
刘克庄 苏轼 胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7