- 翻译
- 今年春天过了一半我都没察觉到春天的到来
冰雹和雷声突然袭来,让人惊恐万分
- 注释
- 今年:指这一年。
春半:春季的一半时间。
不知春:没有意识到春天来临。
飞雹:突如其来的冰雹。
奔雷:疾驰而过的雷声。
缝得:缝制好的。
春衫:春天穿的衣裳。
元未著:还没有穿上的。
惆怅:感到忧愁或失落。
洛阳尘:洛阳城中的尘土,这里代指远方或家乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春雨绝句六首(其四)》。诗中描述了春天的一场意外天气,诗人感叹在春意正浓的时候却遭遇了飞雹和奔雷,这突如其来的惊吓仿佛要夺去春天。诗人还未穿上新做的春衫,表达了对美好时光未能及时享受的遗憾,同时也流露出对世事无常的惆怅情绪,暗示着人生如春雨般难以预料,充满了淡淡的哀愁。整首诗以简洁的语言描绘出春天的变故,寓言式地传达了人生的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再和贾仲武游狼山
寻春古原头,林梢过朝霂。
狼山连东南,擅美此其独。
抟鹏岌骇势,泼黛森孤麓。
宜樵叶堆松,供茹萌抽竹。
区区介丘北,回视一何䠞。
浑疑杳霭中,爽气每先蓄。
掬泉弄幽清,渴肺初欣沃。
嘘云出羽盖,入鸟洞胸腹。
茫茫宇宙间,千里得寸目。
照发射冷翠,袭裳来远馥。
根株吐乾坤,要会控水陆。
高跻顶初绝,却转道弥复。
楩楠间桐槠,干霄非一木。
覃覃辟宝构,殿阁辉丹绿。
禅客稻饵珠,骚人楮留玉。
游嫌后时追,赏贵前期卜。
眷彼市井徒,乾没走丹毂。
老死不一到,动辍取挛束。
谁知吾辈游,趣尚非搐缩。
拂衣便成往,握手不嫌黩。
句外气争豪,禅中机斗速。
无为苦役役,坐自绊驰足。
纷纷簿领间,与物商直曲。
会须摆红尘,更著轻鞭逐。
《再和贾仲武游狼山》【宋·刘弇】寻春古原头,林梢过朝霂。狼山连东南,擅美此其独。抟鹏岌骇势,泼黛森孤麓。宜樵叶堆松,供茹萌抽竹。区区介丘北,回视一何䠞。浑疑杳霭中,爽气每先蓄。掬泉弄幽清,渴肺初欣沃。嘘云出羽盖,入鸟洞胸腹。茫茫宇宙间,千里得寸目。照发射冷翠,袭裳来远馥。根株吐乾坤,要会控水陆。高跻顶初绝,却转道弥复。楩楠间桐槠,干霄非一木。覃覃辟宝构,殿阁辉丹绿。禅客稻饵珠,骚人楮留玉。游嫌后时追,赏贵前期卜。眷彼市井徒,乾没走丹毂。老死不一到,动辍取挛束。谁知吾辈游,趣尚非搐缩。拂衣便成往,握手不嫌黩。句外气争豪,禅中机斗速。无为苦役役,坐自绊驰足。纷纷簿领间,与物商直曲。会须摆红尘,更著轻鞭逐。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95767c673f9d6b28109.html