《赠龙王山庵秀上人》全文
- 拼音版原文全文
赠 龙 王 山 庵 秀 上 人 宋 /赵 蕃 道 人 学 易 更 参 禅 ，一 住 江 头 已 六 年 。劝 我 小 留 殊 小 顾 ，那 知 风 雪 有 回 船 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不顾（bù gù）的意思：不顾意味着不顾及、不考虑，表示不顾一切地去做某事。
参禅（cān chán）的意思：指修行禅宗，参悟佛法，达到超脱世俗的境界。
道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。
回船（huí chuán）的意思：
掉转船头；驾船返回。《三国志·吴志·吴主传》“ 曹公 望 权 军，叹其齐肃，乃退” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“ 权 乘大船来观军，公使弓弩乱发，箭著其船，船偏重将覆， 权 因迴船，復以一面受箭，箭均船平，乃还。”《晋书·王濬传》：“臣水军风发，乘势造贼城，加宿设部分行有次第，无缘得於长流之中迴船过 浑 ，令首尾断絶。” 唐 杜甫 《与鄠县源大少府宴渼陂》诗：“无计迴船下，空愁避酒难。”
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
人学（rén xué）的意思：指人们通过学习来提高自己的知识和能力。
小留（xiǎo liú）的意思：指学生因为留学而在国外长时间生活和学习的人。
知风（zhī fēng）的意思：指对风向有所了解，能够预测未来的发展趋势。
- 注释
- 道人：指修道之人，可能是个道士。
易：《易经》，古代的一部哲学经典。
参禅：佛教术语，指静坐冥想以领悟真理。
一住：长期居住。
江头：江边。
小留：短暂停留。
殊不顾：完全不考虑，不顾及。
那知：哪里知道。
风雪：形容天气恶劣，也象征困难或挑战。
回船：返回的船只，比喻归途或希望。
- 翻译
- 道士学习《易经》又研习禅学，已经在江边住了六年。
他极力劝我稍作停留，却全然不顾我的意愿，谁知道会有归来的船只在风雪中等待。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《赠龙王山庵秀上人》。诗中描述了一位修道者，他专注于学习《易经》并参悟禅理，在江边的庵中已经居住了六年。他对诗人的挽留毫不动心，似乎沉浸在自己的修行中，未曾预料到会有风雪天气需要乘船返回。诗中体现了诗人对秀上人专心致志于修行的敬佩，以及对其生活方式的感慨。整体风格简洁，寓含深意，展现了僧侣生活的孤寂与执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与所盘行溪边有一小屋可爱问之乃为南山主人盘翁欲买居越日诗来有孟光到老不晓事刚道还山活计非之句用韵以勉之
相逢海上不须归，两鸟天教一处飞。
何必盘中为子所，苟堪钓处是吾矶。
主人合让泉边屋，吟友来敲月下扉。
闻道山阳曾好隐，此回休道孟光非。