《病免后喜除宾客》全文
- 拼音版原文全文
病 免 后 喜 除 宾 客 唐 /白 居 易 卧 在 漳 滨 满 十 旬 ，起 为 商 皓 伴 三 人 。从 今 且 莫 嫌 身 病 ，不 病 何 由 索 得 身 ？
- 翻译
- 我躺在这漳水边已经整整一百天，起身陪伴三位贤明的老者。
从现在起，别再嫌弃自己生病，如果不生病，又怎么能深刻理解生命的真谛呢？
- 注释
- 卧：躺下，指隐居或休息。
漳滨：漳水边，漳河是古代的一条河流。
满十旬：旬，古代以十日为一旬，这里指满一百天。
商皓：商朝的贤人，这里借指有德行的老人。
伴三人：陪伴三位有智慧的长者。
从今且莫：从现在开始，暂且不要。
嫌身病：嫌弃自己的身体生病。
索得身：得到或理解生命的真实状态。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人白居易的作品，展现了诗人在病愈之后的心境和情感。诗中“卧在漳滨满十旬，起为商皓伴三人”两句，描绘了诗人因病卧床已久，终于康复，起来时有几位朋友陪伴。这不仅是对身体健康的庆幸，也反映出诗人对于友情的珍视。
“从今且莫嫌身病，不病何由索得身”这两句，则表达了诗人一种豁达的人生态度。意思是说，从现在开始，你不要再抱怨自己的身体有病，因为如果不经过疾病的考验，又怎能真正意识到健康的可贵呢？这里，“索得身”意指珍爱和保养身体，强调了健康生活的重要性。
整首诗通过对比病中与康复后的状态，表达了诗人对于健康的珍惜，以及在与朋友相处时的情感交流。白居易以其平易近人的语言风格，让这首诗显得既自然流畅，又富有深意。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢