《送徐兄访陈宰》全文
- 拼音版原文全文
送 徐 兄 访 陈 宰 宋 /叶 茵 投 老 持 竿 柳 外 村 ，尺 书 久 不 抵 修 门 。料 应 下 榻 从 容 日 ，自 说 通 家 好 子 孙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不抵（bù dǐ）的意思：不值得；不相当；不够
持竿（chí gān）的意思：手持竿杆，表示持续坚持、不放弃的意思。
尺书（chǐ shū）的意思：形容文章或书籍的篇幅短小。
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
料应（liào yìng）的意思：主动应对，预测和适应环境变化
容日（róng rì）的意思：宽容待人，不计较小节，能够容忍别人的过错。
说通（shuō tōng）的意思：指理解、明白、弄明白。
通家（tōng jiā）的意思：指人家庭温馨团聚，和睦相处。
投老（tóu lǎo）的意思：投老指投奔老师或者投靠老师，表示寻求保护或指导。
下榻（xià tà）的意思：指暂时歇脚、住宿。
子孙（zǐ sūn）的意思：后代、子孙后辈。
- 翻译
- 垂暮之年我手持钓竿居住在柳树环绕的村庄
长久以来，寄来的书信都无法送到我家门
- 注释
- 投老：垂暮之年。
持竿：手持钓竿。
柳外村：柳树环绕的村庄。
尺书：书信。
久不抵：长久以来无法送达。
脩门：我家门。
料应：料想。
下榻：停留。
从容日：悠闲的日子。
自说：自己说。
通家：世交。
好子孙：优秀的后代。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、隐逸田园的生活状态。"投老持竿柳外村"表达了诗人对归隐田园生活的向往，"尺书久不抵脩门"则透露出一种超脱世俗纷争的心境。"料应下榻从容日"一句，通过设想徐兄访问陈宰的情景，反映出诗人对于友情和平淡生活的珍视。而最后一句"自说通家好子孙"则是对未来美好生活的一种期待。
整首诗语言简洁、意境清新，体现了宋代文人淡泊明志、追求超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
门有车马客行
结发游京洛，契谊文武资。
高谈酌谟典，语次贯握奇。
道希裨世主，功希垂鼎彝。
中岁抱沈癖，言归守茅茨。
茅茨鸡斗争，俄报异客徕。
传呼震林薄，夹道罗旌旗。
彤幨隐华毂，襟藻盘文螭。
升堂肃宾礼，光辉威凤姿。
问客从何来，早晚发京师。
问今乃何适，诏殿西南夷。
推贤共踊跃，追旧同嗟嘻。
呼儿具小酌，苦以忽忽辞。
慕乐不能款，内愧蒸须眉。
再拜出门阈，执袂且依依。
殷勤复致语，念此晨星稀。
终期保令德，缄报勿相违。
矩洲篇
早岁艳时誉，镂悰铁砚规。
春风辞绛帐，夜月映书帷。
长啸闻苍昊，清吟动碧漪。
碧漪浩浩接南溟，几欲乘涛淩太清。
豪鲸妖蜃肆光怪，皓兔朱乌失晦明。
敛柁回樯厌渺漫，重崖复巘寻真伴。
橘中壶里各乾坤，麟脯龙根充列馔。
上界真人开玉宇，运斗调元临下土。
巨川名岳召仙才，驱摄雷霆簸云雨。
玄功洽九垓，涓滴沦枯莽。
驾凤骖鸾附壮游，谁知蒲柳暗惊秋。
霞裾雾縠馀光彩，野性终教恋矩洲。
矩洲之上一亩宫，蒋生三径偶然同。
匏悬未见来双燕，离立还堪荫四松。
随山馆弄水轩情，知不及辟疆园宁。
须更置平泉，石但拟人称。
角里村沙际，春归望帝悲。
夏阴时爱啭黄鹂，留人短柮煨山芋，祛暑双鬟剥水芝。
御柳亭亭摇翠葆，海棠蕊吐缠丝瑙。
移科旋觉蜡梅生，照影将期苍桧老。
薜茑敷岩疑叆叇，杜蘅芳结幽贞佩。
扶桑素艳斗红妆，斑蠡游苗如列队。
榴缀霜房锦贝披，杨梅小绀杏酸时。
伤霖恨褪绯樱实，妨帽先删刺柘枝。
荔熟繁星森赤赪，芭蕉倚日青罗扇。
篱收薏苡琲筐盈，架绾蒲萄珠几丳。
雄李肤腴绿蕴丹，密云羊枣弄金丸。
柑垂佛手虫丝罥，罗望来禽茧粒残。
枸杞子，决明花，露葵香菌旧浑家。
瓷瓶净注黄梨液，石火新烹苦茗芽。
拂袂清风不可攀，衡门昼倩白云关。
潆泂练带寒江外，缥缈芙蓉夕照间。
鹤莎足认溪边路，草艇横桥烟火暮。
粉绘徒传处士居，郊墟谩揭高人步。
五经掩壁空便腹，战蚁虚床罢蕉鹿。
远梦游吴访石头，因之适越登天目。
天目峥嵘惬大观，循溪曲曲发荃兰。
烟岚足底从生没，丘壑胸中自屈蟠。
桃叶舞，竹枝歌，矩洲之上乐如何。
卷舒无亦閒踪迹，鹏翼蝇须若个多。
《矩洲篇》【明·黄衷】早岁艳时誉，镂悰铁砚规。春风辞绛帐，夜月映书帷。长啸闻苍昊，清吟动碧漪。碧漪浩浩接南溟，几欲乘涛淩太清。豪鲸妖蜃肆光怪，皓兔朱乌失晦明。敛柁回樯厌渺漫，重崖复巘寻真伴。橘中壶里各乾坤，麟脯龙根充列馔。上界真人开玉宇，运斗调元临下土。巨川名岳召仙才，驱摄雷霆簸云雨。玄功洽九垓，涓滴沦枯莽。驾凤骖鸾附壮游，谁知蒲柳暗惊秋。霞裾雾縠馀光彩，野性终教恋矩洲。矩洲之上一亩宫，蒋生三径偶然同。匏悬未见来双燕，离立还堪荫四松。随山馆弄水轩情，知不及辟疆园宁。须更置平泉，石但拟人称。角里村沙际，春归望帝悲。夏阴时爱啭黄鹂，留人短柮煨山芋，祛暑双鬟剥水芝。御柳亭亭摇翠葆，海棠蕊吐缠丝瑙。移科旋觉蜡梅生，照影将期苍桧老。薜茑敷岩疑叆叇，杜蘅芳结幽贞佩。扶桑素艳斗红妆，斑蠡游苗如列队。榴缀霜房锦贝披，杨梅小绀杏酸时。伤霖恨褪绯樱实，妨帽先删刺柘枝。荔熟繁星森赤赪，芭蕉倚日青罗扇。篱收薏苡琲筐盈，架绾蒲萄珠几丳。雄李肤腴绿蕴丹，密云羊枣弄金丸。柑垂佛手虫丝罥，罗望来禽茧粒残。枸杞子，决明花，露葵香菌旧浑家。瓷瓶净注黄梨液，石火新烹苦茗芽。拂袂清风不可攀，衡门昼倩白云关。潆泂练带寒江外，缥缈芙蓉夕照间。鹤莎足认溪边路，草艇横桥烟火暮。粉绘徒传处士居，郊墟谩揭高人步。五经掩壁空便腹，战蚁虚床罢蕉鹿。远梦游吴访石头，因之适越登天目。天目峥嵘惬大观，循溪曲曲发荃兰。烟岚足底从生没，丘壑胸中自屈蟠。桃叶舞，竹枝歌，矩洲之上乐如何。卷舒无亦閒踪迹，鹏翼蝇须若个多。
https://www.xiaoshiju.com/shici/81867c71d6ce0768543.html