来雁有馀声，念来存故人。
《辑陶句送胡仲方东归四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
常所（cháng suǒ）的意思：经常去的地方
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
何必（hé bì）的意思：表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
人事（rén shì）的意思：指人的事情或人的事务。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
相知（xiāng zhī）的意思：相互了解并深知彼此的心意。
相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。
兴言（xīng yán）的意思：兴言指的是发表言论，表达意见或观点。
野外（yě wài）的意思：指在户外、田野或野外进行活动或工作。
疑义（yí yì）的意思：表示对某事物的真实性、正确性或意义存在疑问。
- 注释
- 相知：相互了解。
何必：何必要求。
早：过早。
一遇：初次相遇。
尽慇勤：全力以赴。
疑义：疑问和分歧。
相与：一起。
析：分析。
立善：树立善行。
欣：欢喜。
野外：野外环境。
罕：稀少。
人事：人间事务。
思：思念。
尔：你。
如何：为什么。
舍此：放弃这里。
兴言：提起话题。
兹：此时。
来雁：归雁。
馀声：回荡的声音。
念：想念。
存故人：怀念老朋友。
- 翻译
- 相识何必太早，一旦相遇就全心投入。
疑惑时共同探讨，树立美德总是让人欢喜。
在野外少有人事纷扰，我渴望和你成为邻居。
为何要离开这里，提起此事正值春天。
归雁尚有余音，唤起我对旧友的思念。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《辑陶句送胡仲方东归四首(其二)》。诗中表达了诗人对友情的理解和珍视，认为真正的朋友不在于相识的早晚，而在于相互理解和扶持。诗人与友人关系深厚，喜欢在宁静的野外与之共处，感叹为何要离开这样的良友，言语间流露出对友情的深深眷恋。最后以“来雁有馀声，念来存故人”作结，借春天的大雁之景，寄托对友人的思念之情，寓意友谊长存。整首诗情感真挚，语言朴素，富有哲理，体现了宋诗的清新自然风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶咏二疏韵
世人耽宠荣，往往麾不去。
日已迫桑榆，驰骛方成趣。
谁肯急流中，便作冥鸿举。
屈指数哲人，在昔独疏傅。
万口共称贤，饯送塞归路。
天子亦嘉之，赐金示优顾。
渊明作此诗，端欲迷者悟。
我观二疏高，岂无子孙虑。
挥金以自娱，益表清节著。
送沈子寿
孤城度日宛如年，赖有吾人慰眼前。
把酒论文方累月，扬鞭别我遽朝天。
长才合赴风云会，新渥行沾雨露边。
帝里故人如见问，为言衰悴愈皤然。
送汪枢帅福唐
试数中兴社稷臣，独公名德冠簪绅。
合依衮绣归双阙，却拥旌幢帅七闽。
帝欲十连均雨露，人思四海静风尘。
会须展尽经纶手，总把安危佩一身。