心虽怀益国，梦亦畏江西。
《寄周益公》全文
- 拼音版原文全文
寄 周 益 公 宋 /刘 过 猥 贱 诗 难 化 ，讙 嚣 语 不 齐 。长 途 难 短 堠 ，小 雨 易 深 泥 。逐 利 如 争 鹿 ，伤 人 类 割 鸡 。心 虽 怀 益 国 ，梦 亦 畏 江 西 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不齐（bù qí）的意思：不平衡；不统一
长途（cháng tú）的意思：指路途遥远，旅途劳累。
割鸡（gē jī）的意思：指以大杀小，不分轻重，毫无区别地对待。
江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。
利如（lì rú）的意思：形容利益如同水流一样顺畅，没有任何障碍。
人类（rén lèi）的意思：指人类，泛指人类的整体。
伤人（shāng rén）的意思：伤害他人身体或感情。
深泥（shēn ní）的意思：沉浸于困境中，难以自拔。
猥贱（wěi jiàn）的意思：形容言行卑劣、卑鄙无耻。
小雨（xiǎo yǔ）的意思：指小而细的雨。
争鹿（zhēng lù）的意思：指争夺权力或地位。比喻争斗、争夺。
逐利（zhú lì）的意思：追求利益，追逐利益。
- 注释
- 猥贱：卑微、低贱。
诗：诗歌。
难化：难以改变或提升。
欢嚣：喧闹欢快。
语不齐：言语杂乱无章。
长途：长距离的旅程。
短堠：短途里程碑。
小雨：细小的雨。
深泥：深厚的泥泞。
逐利：追求利益。
争鹿：争夺鹿群（比喻激烈竞争）。
割鸡：宰杀鸡鸭（比喻轻易之举）。
益国：有益于国家。
梦亦畏：梦中也感到害怕。
江西：指某个地方，可能是特定的地理区域或历史背景。
- 翻译
- 卑微的诗难以转变，欢快的言语纷杂不一。
长路漫漫，短途里程碑显得遥远，小雨却能轻易使道路变得泥泞。
追逐利益如同争夺鹿群，伤害他人仿佛宰杀鸡鸭般轻易。
心中虽有报效国家的愿望，但梦中也畏惧江西之地可能带来的困扰。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人刘过的作品，名为《寄周益公》。从诗中可以看出诗人的忧国忧民之情和对朋友的深厚感情。
“猥贱诗难化，欢嚣语不齐。”开篇两句，诗人表达了自己对于时事的无奈和痛心，由于诗歌无法改变现实，所以尽管内心充满了忧虑，但这些忧虑又难以通过言语完全表达出来。
“长途难短堠，小雨易深泥。”接下来的两句，通过自然景象比喻人生旅途的艰辛和社会矛盾的复杂。长路难以变成短墙，比喻困境难以改变；小雨也能积聚成深泥，形容问题若不及时解决，将会越积越多。
“逐利如争鹿，伤人类割鸡。”这里诗人批判了当时社会上一些人只顾个人私利，不择手段地追求利益，就像猎鹿者一般无情，甚至不惜牺牲他人的福祉，如同割裂活鸡一样残忍。
“心虽怀益国，梦亦畏江西。”最后两句，诗人表达了自己的胸怀和内心的恐惧。尽管心中时刻想着国家的安危，但在梦中也会对远在江西的战乱感到畏惧。
整首诗通过生动的比喻和深沉的情感，展现了诗人对于社会现实的批判态度，以及个人无法改变现状的无力感。同时，也流露出诗人对于朋友周益公的关心和对话之情，寄托着自己的忧虑与期望。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
紫云观易台为薛吏部题
鸣鹤振远皋，潜龙耀灵渊。
懿彼庐山曲，栖兹高蹈贤。
紫云结兰若，孤峰霭炉烟。
筑台躆幽胜，迎风概中天。
侁侁衾佩集，琐琐圭符捐。
观易研众妙，洗心由浩然。
开轩丹巘入，承宇青霞连。
编韦会至赜，舍瑟成真筌。
虽生姬孔后，已悟羲皇前。
汇征谢嘉遁，道以时屡迁。
垂光虹蜺上，永怀丘壑年。
赠郭循夫北上
天池集高凤，炎峤起潜虬。
君子崇令德，及时建芳猷。
眩璧乃天损，闭关非世求。
修名如有立，千载扬嫭修。
兹行寿亲闱，明将观宸旒。
壮志丽阳春，健翮淩素秋。
出宿珠海湄，弭棹龙江流。
蹇予愧德邻，坎壈栖沧洲。
念子清庙姿，温温古天球。
赤手扶天步，丹心开圣谋。
仗剑自兹别，吾道何悠悠。