《读秦纪七绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鲍鱼（bào yú）的意思：指珍贵的鱼，也比喻珍贵的人才或物品。
长城（cháng chéng）的意思：比喻具有坚固防御能力的事物或机构。
车载（chē zài）的意思：形容数量很多，无法计算或估量。
当日（dāng rì）的意思：指当天、当时的情况或状态。
冷笑（lěng xiào）的意思：冷嘲热讽，嘲笑讽刺他人。
蒙恬（méng tián）的意思：指一个人聪明、机智，能够恰如其分地应对各种情况。
未非（wèi fēi）的意思：未必不是；或许是
匈奴（xiōng nú）的意思：指野蛮、残暴的人或势力。
筑城（zhù chéng）的意思：建造城墙或堡垒，用以抵御敌人的进攻。
- 注释
- 匈奴：古代北方游牧民族。
蒙恬：秦朝名将，负责修筑长城。
计未非：计划并无不当之处。
筑城夫：修建长城的工人。
冷笑：讽刺或轻蔑的笑。
辒凉车：古代的一种有窗的运输车。
鲍鱼：珍贵的海鲜，这里可能象征奢华的生活。
- 翻译
- 匈奴被驱赶至长城之外，当年蒙恬的计划并非没有道理。
可能会被筑城的劳工嘲笑，因为他们的辛苦工作换来的却是装载着鲍鱼的辒凉车归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《读秦纪七绝·其二》。诗中的意境雄浑，语言简练而富有力量。
"匈奴驱向长城外" 一句，立刻将读者带入了一种边塞争战的历史氛围。这里的“匈奴”是古代北方民族的统称，而“长城”则是中国历史上著名的军事防御工程——万里长城。这一句已经映射出当时中原王朝与北方游牧民族之间复杂而紧张的关系。
"当日蒙恬计未非" 这句话，提及了秦代名将蒙恬。据史料记载，蒙恬是秦始皇时代的一位重要军事将领，他主持修筑长城，并对北方匈奴进行了一系列的军事行动。这句诗表明了历史上的某个时刻，蒙恬的计策并非没有道理。
"欲被筑城夫冷笑" 这里，“欲被”暗示一种强制或压迫的动作，而“筑城夫”则是指那些被迫去修建长城的人们。这些人面对艰苦的劳役，内心可能充满了不甘和无奈，因此这“冷笑”透露出他们复杂的情感。
"辒凉车载鲍鱼归" 最后一句，则是一个鲜明的画面。“辒凉车”是指边塞地区用来运输物资的车辆，可能因为长期在北方寒冷环境中行驶而显得特别坚固。而“载鲍鱼归”，则是在这种背景下出现的一个意象。鲍鱼是南方的美味，在这片荒凉之地能吃到鲍鱼，是一种对比鲜明的奢侈和享受。这里可能暗示着军事统治者们在边塞地区享有特殊待遇，与普通士兵和劳工形成了鲜明对照。
总体来说，这首诗通过历史与现实的交织，展现了一种深远而复杂的情感和思考，是对秦朝以至整个中国古代边疆政策的一次文学反思。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
陈履元画玉山草堂
故人陈孟公，辞如春云气如虹。
画法师海岳，山如骞鹏树如龙。
骑箕上天二十载，有子齇鼻画极工。
惊蛟嘘云海浪白，离鸾照水岩花红。
皱鳞张鬐耸郁涧底松，中有一亩幽人宫。
石床支颐睨飞瀑，意远欲托冥飞鸿。
我欲从之不可得，青山万叠金芙蓉。
赠翰古清
虞公借榻宗镜堂，四众乡仰不暂忘。
古清上人独见取，赠以金薤之琳琅。
公时目眚视贸贸，文成欲写难成行。
殒星著纸废属读，风襟露带斜低昂。
中言上人善幻化，神龙千丈一钵藏。
蜿蜒委蛇各有态，擘云掣电金蛇光。
海涛翻山霹雳碎，怒捲河汉如壶浆。
世人蒿目不敢觑，师独摩抚如驯羊。
神膏点鳞翠鬣舞，金篦刮瘼星芒张。
珊瑚千树宫室秘，献以耆婆未睹之药方。
师哀其诚为摹写，风旗雷车雨脚霶。
点睛未了便飞去，砚坳有墨空淋浪。
愿师骑之上帝都，为问苍生谁短长？
凫眠鹤翥且莫辨，伽那定里松花香。
重建岳王精忠庙，谢李全初长司
忆昔绍兴南渡时，从王百万虎与貔。
鄂王奋身起偏裨，能以百战扶国危。
师行动以纪律持，屯行野次人罕知。
堂堂大将精忠旗，敌人不敢正眼窥。
连城之壁无瑕疵，如何青蝇玷污之？
后来礼葬西湖湄，血已化碧无完尸。
于今宋亡宗社隳，独遗墓木蟠孙枝。
夜啼鸺鹠啸狐狸，过而问者知谓谁？
庐陵李君每涕洟，乃坐幕府深自惟。
不独罄发囊中资，又属州人使共治。
徘徊经营出成规，庙遂落成焕桷枅。
烝尝复享崇令仪，父老瞻拜咸嗟咨。
赞君为政能及兹，只今解任舟将移。
何以表君去后思，爰勒坚珉著贞词。
昭示亿年匪誇毗，过者下读丽牲碑。
《重建岳王精忠庙，谢李全初长司》【元·郑元祐】忆昔绍兴南渡时，从王百万虎与貔。鄂王奋身起偏裨，能以百战扶国危。师行动以纪律持，屯行野次人罕知。堂堂大将精忠旗，敌人不敢正眼窥。连城之壁无瑕疵，如何青蝇玷污之？后来礼葬西湖湄，血已化碧无完尸。于今宋亡宗社隳，独遗墓木蟠孙枝。夜啼鸺鹠啸狐狸，过而问者知谓谁？庐陵李君每涕洟，乃坐幕府深自惟。不独罄发囊中资，又属州人使共治。徘徊经营出成规，庙遂落成焕桷枅。烝尝复享崇令仪，父老瞻拜咸嗟咨。赞君为政能及兹，只今解任舟将移。何以表君去后思，爰勒坚珉著贞词。昭示亿年匪誇毗，过者下读丽牲碑。
https://www.xiaoshiju.com/shici/65267c699fb23028996.html