莫谩愁沽酒,囊中自有钱。
《题袁氏别业》全文
- 拼音版原文全文
题 袁 氏 别 业 唐 /贺 知 章 主 人 不 相 识 ,偶 坐 为 林 泉 。莫 谩 愁 沽 酒 ,囊 中 自 有 钱 。
- 注释
- 主人:指主人家。
谩:不要、不必。
沽酒:买酒。
囊中:口袋里。
- 注释2
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。(2)谩:空。沽:买。
- 翻译
- 主人与我素不相识,偶然在此共赏山林之景。
不必担心买不到酒,我的口袋里还有钱。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贺知章的《题袁氏别业》,通过简洁明快的语言,描绘了一幅闲适自得的田园生活图景。诗人在别墅偶遇主人,不经意间坐于林泉之中,这种随性的情境营造出一种超脱尘世的宁静氛围。
“莫谩愁沽酒,囊中自有钱”两句则透露出诗人的豁达与对生活的满足。这里的“莫谩”意味着不要担心,不要忧虑,而“囊中自有钱”则显示了诗人对物质生活的自足和从容,表明即便在偶遇的情形下,也不乏酒资,可以随意享受这一刻的悠闲。
整首诗通过轻松愉悦的笔触,传达了一种超脱物外、乐在其中的情怀,以及对自然美好与人间相处之和谐的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蚕妇叹
贫农值年凶,终岁常苦饥。
贫女蚕不收,终年废机丝。
无食夫婿事,无衣妾心悲。
终朝掇柔桑,日暮心力罢。
居然不成茧,何以慰我思。
君不见金谷园中歌舞妾,金缕衣裳自盈箧。
一朝祸起坠高楼,翠袖红衿如电灭。
嗟嗟蚕妇莫忧寒。孟光身上无衣完。
- 诗词赏析