《遣兴二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
长笛（cháng dí）的意思：指长而狭窄的笛子，比喻言辞犀利、直截了当。
车前（chē qián）的意思：指事先预测、预见事物发展的情况。
得意（dé yì）的意思：感到自豪和满足，对自己的成就或优点感到骄傲。
凋零（diāo líng）的意思：指花草枯萎，或形容事物逐渐衰败、消失。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功菱歌（líng gē）的意思：形容人的声音悦耳动听。
婆娑（pó suō）的意思：形容舞蹈或树木等摇曳的样子，也可用来形容人的姿态或行动优美。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
无端（wú duān）的意思：没有理由、没有根据、毫无道理
野艇（yě tǐng）的意思：指没有经过训练或规范的船只，也用来形容没有经过修养或教育的人。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
中得（zhōng de）的意思：获得、得到、取得
- 注释
- 凋零：形容头发由黑变白，衰老的样子。
婆娑：形容姿态悠闲，这里指老者在山林中的自在生活。
忤俗：触犯世俗，不合群。
甚欲：非常想，十分渴望。
车前印：古代官吏出行时车马所留下的痕迹，象征地位和权力。
- 翻译
- 青丝渐少白发多，虽然身处山林仍悠闲。
无缘无故因狂妄触犯世俗，又怎能静心读书呢。
雨后乱蓬蓬的蓑衣堆积在野外小舟上，月光下笛声与采菱歌相应和。
在这其中的乐趣，你必须体会，不要只看那些车马前的尘土痕迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《遣兴二首(其一)》。诗中，诗人以自我形象入诗，描述了自己年华老去，头发由绿转白，但仍悠然自得于山林生活的情景。他因不愿迎合世俗而被视作狂放，但内心深处却渴望阅读，尽管懒散。雨后，诗人披着湿漉漉的蓑衣，坐在野外的小舟上，笛声与菱歌相应和，营造出一种宁静而自在的意境。最后，诗人劝告读者要理解并欣赏这种远离尘世喧嚣的乐趣，不必过于追求世俗的功名利禄。整首诗流露出诗人淡泊名利、享受自然的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
往扬名开化二乡掩骼
分藩多贤劳，不敏忝宾客。
虽无官守縻，亦复与言责。
二乡虔刘祸，惨甚长平厄。
先王制礼经，孟春当掩骼。
仆夫有难色，款段才任策。
骎骎度冈坂，眇眇循薮泽。
稍稍烟微青，历历野四白。
游魂行草上，遗老候道侧。
我岂物役徒，兹来出心臆。
皇天久下悯，赤子非寇敌。
鸱鸟何不仁，衔啄血更沥。
因歌《战城南》，风悲泪狼籍。
感怀八首·其一
黄虞去我远，大道邈难追。
悠悠观世运，终古叹兴衰。
王风哀以思，周室日陵迟。
五伯方迭起，七雄更相持。
兼并逮狂秦，干戈益纷披。
复闻晋虏乱，五胡乘祸机。
杀伐代相寻，昏虐无休期。
群生困涂炭，万象翳氛霏。
岂无忧世者，咄嗟吾道非。
楚狂隐歌凤，商山沦采芝。
去去君勿疑，古今同一时。
题刘凝之骑牛图
日落未落西山前，谁家老翁牛背眠？
短身曲局耸两肩，山花插帽帽为偏。
左手拊牛右捉鞭，牛行不动稳若船。
一童冲冷手握拳，迎风鼓势走欲先。
荒郊幂幂草纤纤，云是匡庐古道边。
匡庐山水好盘旋，此日刘公初挂冠。
刘公作令天圣间，民物熙熙德化宣。
世上浮荣直几钱，白发东归耕石田。
当时出处亦偶然，乃留遗迹后人看。
长安城中足豪贤，车骑骈罗气灼天。
一朝变灭如云烟，姓字寥寥若个传，我观刘公差独贤。
寄许存仁
一鸟方北来，一鸟却东飞。
夫岂巧为避，羽短风迫之。
方春游郡城，子有越上期。
及今会吾里，而我复差池。
常时隔远道，暌乖固其宜。
岂意两相接，反更事多违。
畏尘念弹冠，惧垢愿浣衣。
士有交臂失，如何弗予思。