- 诗文中出现的词语含义
-
春残(chūn cán)的意思:指春天快要结束,残余的春意。
低唱(dī chàng)的意思:低声地唱歌或说话,表示心情低落或悲伤。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
方面(fāng miàn)的意思:方方面面指各个方面、各个方向。形容非常广泛或十分全面。
故垒(gù lěi)的意思:指曾经作为防御工事的城墙或堡垒,现已废弃或失修。比喻过去曾经拥有的权势、地位或成就,现已荒废或不再存在。
和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
锦城(jǐn chéng)的意思:形容城市美丽繁华,景色壮丽。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
敛黛(liǎn dài)的意思:指女子收敛妆容,不再艳丽夺目,而显得朴素端庄。
连云(lián yún)的意思:形容云层连绵不断,一片接一片。
梁州(liáng zhōu)的意思:指人才辈出、英雄辈出的地方。
那看(nà kàn)的意思:表示对某事或某人的态度不确定,需要根据具体情况来决定。
貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。
匹马(pǐ mǎ)的意思:指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
沙场(shā chǎng)的意思:指战场,特指决战之地。
宿雨(sù yǔ)的意思:指长时间的雨水,也比喻积累已久的情感或事物。
天山(tiān shān)的意思:指巍峨壮丽、高不可攀的山峰,也可比喻高尚的人品和伟大的事业。
休遣(xiū qiǎn)的意思:指放松身心,消除压力,享受闲暇时光。
雅歌(yǎ gē)的意思:指美好的歌曲,也指美好的诗文。
牙旗(yá qí)的意思:指战争中的旗帜或军旗。
阳关(yáng guān)的意思:阳关是指阳光明媚的关口,也用来比喻困难或危险的境地。
映日(yìng rì)的意思:映照着太阳的光芒,形容光辉灿烂、美丽动人。
油幢(yóu zhuàng)的意思:形容气势盛大、声势浩大。
玉帐(yù zhàng)的意思:指君王的卧室,也用来形容美丽的卧室或寝室。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
- 注释
- 貔貅:古代传说中的猛兽,象征勇猛无敌。
铁衣:铠甲,代指士兵。
玉帐:古代将帅的营帐,用玉装饰,显得华贵。
筹壶:酒筹,饮酒游戏的工具。
阳关:古地名,常用来指代离别之地。
- 翻译
- 率领着众多的貔貅骑兵,聚集了千里之遥,身穿冰冷的铁甲。
在连绵的玉帐中,油幢映照着阳光,飞箭直指天山之巅。
成都城内,四方宴饮,整日优雅歌唱,无忧无虑。
切勿让战场上的敌骑,只留下空马归来,徒然面对春天将尽。
举杯共饮绿色美酒,面对红颜知己。雨后花朵更显娇艳,微风吹过,梅香淡雅。
军旗向西缓缓移动,遥望梁州,旧时战垒已被暮色笼罩。
别让美人愁眉不展,低声唱出令人心碎的阳关曲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种豪迈奔放的边塞风光,同时也流露出一丝对过往时光的怀念。开篇“拥貔貅万骑,聚千里、铁衣寒”几句,通过对军队装备和严寒天气的描述,展现了边关的肃杀与壮丽景象。
接着,“正玉帐连云,油幢映日,飞箭天山”一段,描绘了一场盛大的战役或阅兵仪式的宏大场面。其中“玉帐连云”暗示了军队的尊贵和威严,而“油幢映日”则表现出一种光彩夺目的壮观。
诗人在“锦城起方面重,对筹壶、尽日雅歌闲”中,用“锦城”的繁华来衬托边塞之美,同时也透露出一份悠闲自得的生活态度。这里的“雅歌”,表明了军中也有文娱之乐。
随后的“休遣沙场虏骑,尚馀匹马空还”表现出一种边关战争后的宁静与孤独,而“那看,更值春残”则是诗人对逝去时光的感慨和珍惜。
在“斟绿醑、对朱颜。正宿雨催红,和风换翠,梅小香悭”中,诗人通过饮酒赏花的情景,抒发了对春天美好生活的享受,同时也表达了一种哀愁,这里的“宿雨”、“梅小香”都暗示着时光易逝。
最后,“牙旗渐西去也,望梁州、故垒暮云间。休使佳人敛黛,断肠低唱阳关”一段,则是诗人对远去的军队和边塞故土的眷恋之情,以及对美好时光难以忘怀的心态。“敛黛”、“断肠”都表达了诗人的深情与惆怅。
整首诗通过对边塞生活的描绘,展现了一种豪放而又不失细腻的情感。诗人在表现壮丽景象的同时,也没有忘记抒发个人情感,使得这首诗既有宏大叙事,又饱含深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
故邺
魏武昔恢图,北平谭尚孽。
卜邺筑新都,非徒三狡穴。
将行迁鼎志,遽有分香诀。
落日穗帷空,奠终歌舞阕。
旋闻瀍洛上,载起苍龙阙。
四叶不归东,苔花驰道绝。
食槽谶终验,挂饭期先决。
扰攘百年间,覆车寻此辙。
山川气象变,朝市繁华歇。
白露复青芜,茫茫换时节。
阴风吹葛屦,燐火走兵血。
木叶下西陵,寒虫助骚屑。
当时陪葬骨,马鬣犹环列。
隧碣仆纵横,镌文久残缺。
帛砧与柱础,螭首随分裂。
指此一抔间,贤愚两何别。
悠悠凤漳水,寂寂雀台月。
千古配英魂,未随埃烬灭。
田皋访遗老,谓有兴亡说。
但听黍离篇,叱牛耕不辍。
《故邺》【宋·贺铸】魏武昔恢图,北平谭尚孽。卜邺筑新都,非徒三狡穴。将行迁鼎志,遽有分香诀。落日穗帷空,奠终歌舞阕。旋闻瀍洛上,载起苍龙阙。四叶不归东,苔花驰道绝。食槽谶终验,挂饭期先决。扰攘百年间,覆车寻此辙。山川气象变,朝市繁华歇。白露复青芜,茫茫换时节。阴风吹葛屦,燐火走兵血。木叶下西陵,寒虫助骚屑。当时陪葬骨,马鬣犹环列。隧碣仆纵横,镌文久残缺。帛砧与柱础,螭首随分裂。指此一抔间,贤愚两何别。悠悠凤漳水,寂寂雀台月。千古配英魂,未随埃烬灭。田皋访遗老,谓有兴亡说。但听黍离篇,叱牛耕不辍。
https://www.xiaoshiju.com/shici/267c6ccc9d0980907.html
金山游
轻舠放中?,岸远春风壮。楫师俯仰呼,天水争簸荡。
吾方扣其舷,聊赓小海唱。
梢回即东麓,侧磴联屦杖。
危刹表层巅,疲筋蹑牵强。
斜廊缭复殿,鱼脊分背向。
放目四垠宽,秋毫入吾望。
侵云铁瓮垒,崛起去缘傍。
映日海门山,不蒂沧波上。
吾虽百石吏,平昔有微尚。
俄得金仙徒,剪萝开岫幌。
誓投桑榆年,浮玉翁自况。