- 诗文中出现的词语含义
-
别浦(bié pǔ)的意思:指人们离开故乡、远离家乡,到陌生的地方生活和工作。
鼓舞(gǔ wǔ)的意思:鼓励和激励
贵家(guì jiā)的意思:指地位高贵的家族或人家。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
进疏(jìn shū)的意思:指积极主动地进行沟通、交流,以促进双方关系的发展。
客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。
梅影(méi yǐng)的意思:指梅花的影子,比喻人的事业或名声在人们心中留下的印象。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
日日(rì rì)的意思:每天都
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。
图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
眼界(yǎn jiè)的意思:指一个人的见识、知识范围或思维方式。
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
月将(yuè jiāng)的意思:指月亮将要升起或落下的时刻。
云带(yún dài)的意思:指云彩在天空中的形状和排列。
壮怀(zhuàng huái)的意思:形容志向远大、抱负雄伟的心情。
- 翻译
- 阁楼前的景色就像一幅画,山色透过窗户,竹叶拍打着屋檐。
云彩带着大雁的叫声,飘过远处的水边,月光把梅花的影子送入稀疏的窗帘。
壮志豪情只能自我嘲笑,因为每年都在减少,白发却每日无情地增添。
半夜突然刮起大风,接着下起了大雪,富贵人家的热闹反而让客人感到厌烦。
- 注释
- 阁前:楼阁前面。
眼界:视野。
如:像。
图画:画卷。
山色:山景。
侵:侵入。
窗:窗户。
竹打檐:竹叶拍打屋檐。
云带:云彩带着。
雁声:大雁的叫声。
别浦:远处的水边。
月将:月光送入。
梅影:梅花的影子。
疏帘:稀疏的窗帘。
壮怀:豪迈的心情。
自笑:自我嘲笑。
年年减:每年都在减少。
华发:白发。
无情:无情感的。
日日添:每日增添。
夜半:半夜。
骤风:突然的大风。
天骤雪:天上下起了大雪。
贵家:富贵人家。
鼓舞:热闹。
客心:客人的心。
嫌:厌烦。
- 鉴赏
这首宋诗《宿江阁》是赵汝燧所作,描绘了诗人夜晚住宿江边阁楼的所见所感。首句"阁前眼界如图画",形象地写出江阁视野开阔,宛如一幅生动的画卷,展现出江景的优美。接着"山色侵窗竹打檐",通过山色映入窗户和竹叶拍打屋檐的声音,营造出宁静而富有生机的氛围。
颔联"云带雁声移别浦,月将梅影进疏帘",运用拟人手法,写云彩带着大雁的叫声飘过江面,月光携着梅花的影子洒进窗帘,进一步渲染了夜晚的静谧与诗意。诗人感叹"壮怀自笑年年减,华发无情日日添",流露出岁月流逝、壮志难酬的感慨,同时对白发日增表示无奈。
尾联"夜半骤风天骤雪,贵家鼓舞客心嫌",以暴风雪的突降,反衬出诗人内心的孤寂和对富贵人家欢庆热闹的厌烦,表达了客居他乡的落寞之情。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人细腻的情感世界和对自然景色的敏锐观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台
绣幕围香,金尊劝酒,舞衣轻约柔肢。
璧月长圆,宵宵还照琼姿。
多才自结行云伴,笑人閒、几辈伤离。
又争知、好梦先醒,佳会仍稀。
春情不似双栖燕,似阑前柳絮,陌上花枝。
望断征轮,金钱未告归期。
狂踪应惯成飘泊,算啼鹃、空到天涯。
写新词、十幅巴笺,难寄相思。
忆旧游
记熏炉永昼,露槛娇春,帘影偎花。
断角吹离恨,甚孤帆箭激,万里江涯。
旧欢更入遥梦,寒雨忽欹斜。
算过翼华年,流云胜赏,两鬓堪嗟。
思家路迢递,且唤酒旗亭,重醉琵琶。
拟访鸱夷去,过吴王宫畔,犹认莲娃。
倦途顿感兴废,潮尾咽蒹葭。
试缓引孤吟,凭高纵目唯暮鸦。