小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宿江阁》
《宿江阁》全文
宋 / 赵汝燧   形式: 七言律诗  押[盐]韵

阁前眼界图画山色侵窗竹打檐。

云带雁声移别浦月将梅影进疏帘。

壮怀自笑年年减,华发无情日日添。

夜半骤风天骤雪,贵家鼓舞客心嫌。

(0)
诗文中出现的词语含义

别浦(bié pǔ)的意思:指人们离开故乡、远离家乡,到陌生的地方生活和工作。

鼓舞(gǔ wǔ)的意思:鼓励和激励

贵家(guì jiā)的意思:指地位高贵的家族或人家。

华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。

进疏(jìn shū)的意思:指积极主动地进行沟通、交流,以促进双方关系的发展。

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

梅影(méi yǐng)的意思:指梅花的影子,比喻人的事业或名声在人们心中留下的印象。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

日日(rì rì)的意思:每天都

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。

图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

眼界(yǎn jiè)的意思:指一个人的见识、知识范围或思维方式。

夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

月将(yuè jiāng)的意思:指月亮将要升起或落下的时刻。

云带(yún dài)的意思:指云彩在天空中的形状和排列。

壮怀(zhuàng huái)的意思:形容志向远大、抱负雄伟的心情。

翻译
阁楼前的景色就像一幅画,山色透过窗户,竹叶拍打着屋檐。
云彩带着大雁的叫声,飘过远处的水边,月光把梅花的影子送入稀疏的窗帘。
壮志豪情只能自我嘲笑,因为每年都在减少,白发却每日无情地增添。
半夜突然刮起大风,接着下起了大雪,富贵人家的热闹反而让客人感到厌烦。
注释
阁前:楼阁前面。
眼界:视野。
如:像。
图画:画卷。
山色:山景。
侵:侵入。
窗:窗户。
竹打檐:竹叶拍打屋檐。
云带:云彩带着。
雁声:大雁的叫声。
别浦:远处的水边。
月将:月光送入。
梅影:梅花的影子。
疏帘:稀疏的窗帘。
壮怀:豪迈的心情。
自笑:自我嘲笑。
年年减:每年都在减少。
华发:白发。
无情:无情感的。
日日添:每日增添。
夜半:半夜。
骤风:突然的大风。
天骤雪:天上下起了大雪。
贵家:富贵人家。
鼓舞:热闹。
客心:客人的心。
嫌:厌烦。
鉴赏

这首宋诗《宿江阁》是赵汝燧所作,描绘了诗人夜晚住宿江边阁楼的所见所感。首句"阁前眼界如图画",形象地写出江阁视野开阔,宛如一幅生动的画卷,展现出江景的优美。接着"山色侵窗竹打檐",通过山色映入窗户和竹叶拍打屋檐的声音,营造出宁静而富有生机的氛围。

颔联"云带雁声移别浦,月将梅影进疏帘",运用拟人手法,写云彩带着大雁的叫声飘过江面,月光携着梅花的影子洒进窗帘,进一步渲染了夜晚的静谧与诗意。诗人感叹"壮怀自笑年年减,华发无情日日添",流露出岁月流逝、壮志难酬的感慨,同时对白发日增表示无奈。

尾联"夜半骤风天骤雪,贵家鼓舞客心嫌",以暴风雪的突降,反衬出诗人内心的孤寂和对富贵人家欢庆热闹的厌烦,表达了客居他乡的落寞之情。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人细腻的情感世界和对自然景色的敏锐观察。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

杂拟词·其九少年游.拟白石

流红一片溯宫沟。春事已成休。

约鬓钗鸾,随身筝雁,同上十三楼。

离痕又入青青草,何处滞行舟。

桃叶新阴,梨花幽梦,都付两眉愁。

(0)

忆秦娥

风吹竹。摇曳阑干曲。森碧玉。因忆小园三两簇。

惜关山,千里梦驰逐。清梦偏难续。樱笋熟。

来岁悬知归去速。

(0)

鹊桥仙.七夕

情同儿女,悲深婚嫁。零涕七襄初罢。

若将珠泪细量时,定偿得、天钱盈把。

经年离别,一宵欢会,又早晨鸡催驾。

算来犹是胜常娥,但碧海、青天夜夜。

(0)

浣溪沙·其一

几曲屏风画折枝。几重帘幕漾烟丝。

秋寒深阁未多时。

乍见先教移凤枕,临行还倩整罗衣。

而今赢得是寻思。

(0)

高阳台

绣幕围香,金尊劝酒,舞衣轻约柔肢。

璧月长圆,宵宵还照琼姿。

多才自结行云伴,笑人閒、几辈伤离。

又争知、好梦先醒,佳会仍稀。

春情不似双栖燕,似阑前柳絮,陌上花枝。

望断征轮,金钱未告归期。

狂踪应惯成飘泊,算啼鹃、空到天涯。

写新词、十幅巴笺,难寄相思。

(0)

忆旧游

记熏炉永昼,露槛娇春,帘影偎花。

断角吹离恨,甚孤帆箭激,万里江涯。

旧欢更入遥梦,寒雨忽欹斜。

算过翼华年,流云胜赏,两鬓堪嗟。

思家路迢递,且唤酒旗亭,重醉琵琶。

拟访鸱夷去,过吴王宫畔,犹认莲娃。

倦途顿感兴废,潮尾咽蒹葭。

试缓引孤吟,凭高纵目唯暮鸦。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7