《真珠花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠云（cuì yún）的意思：形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。
的皪（de lì）的意思：形容人的品行高尚，有德行。
汉宫（hàn gōng）的意思：指古代汉朝的宫殿，也用来形容豪华富丽的宫殿。
珑璁（lóng cōng）的意思：形容宝石光彩闪烁、华丽夺目。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
梳洗（shū xǐ）的意思：整理打扮，修饰外表。
一似（yī sì）的意思：形容非常相似或极为相像。
月中（yuè zhōng）的意思：指月亮处于中央位置，也可指月份的中间时期。
云冠（yún guān）的意思：形容山峰或建筑物高耸入云，如同戴着云彩般。
中看（zhōng kàn）的意思：形容程度不高，只是尚可。
中的（zhōng de）的意思：指达到某种状态或程度。
作人（zuò rén）的意思：指人的品德和行为表现。
- 翻译
- 在风中月光下欣赏，仿佛感受到人间五月的清凉。
就像汉宫中清洗完毕，美玉般的装饰品压在翠绿的凤冠上。
- 注释
- 皪月：明亮的月光。
人间五月寒：五月的微凉之意。
汉宫：指古代中国的皇宫。
玉珑璁：形容精美的玉器。
翠云冠：绿色的华美头饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日风光图景，并通过对比和想象，展现了诗人特有的情感体验和艺术魅力。首句“风中的皪月中看”中的“皪月”，即是指初生的新月，细腻而有质感。诗人在微风中观赏着这轮新月，似乎能感受到它清凉的气息，进而联想到“解作人间五月寒”。这里，“五月”通常被视为春末夏初，最热的时候，但诗人却感受到了“寒”，这种感觉与常人所不同，体现了诗人对自然的独特感知和深刻理解。
接下来的两句则将自然景象转换成了宫廷女性的打扮情境。一似汉宫梳洗了，玉珑璁压翠云冠。这里，“一似”表达了一种类比，即新月之美好如同古代汉宫中的女子在梳洗打扮时的风姿。玉珑璁，即用珍贵的玉石制成的发饰，压翠云冠，则是形容头顶的华丽装饰，这些词汇不仅展现了诗人对美好事物的欣赏，更通过“压”字传达了一种沉稳、庄重之感。
整首诗通过风中的新月与宫廷女性打扮之间的巧妙比喻，展示了诗人在日常观察中捕捉到的细腻情感，以及将自然景物与人类生活的美好相结合的艺术手法。这种对比和想象，不仅丰富了诗歌的意境，更为读者提供了一种审美体验，使得读者能够在简单的文字中，感受到诗人深厚的情感和细腻的观察力。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
金台别意图赠宋士德照磨复任松江
东吴名郡云间最，山水钟灵此其会。
九峰崷崒秀凌空，三泖春流互萦带。
就中宦绩相后先，只今郡属惟子贤。
洒如清风立翠竹，烱若绿水开红莲。
昔年初捧除书至，父老欣欣总怀惠。
闾阎鸡犬寂无惊，田野桑麻蔼交翠。
公庭昼閒案牍清，终岁不闻敲扑声。
家家院落弦管溢，处处寒灯机杼鸣。
政成回首逾三载，考绩京华见风采。
故乡姻好情逾深，宦路交游心不改。
盍簪道旧能几时，承恩南去催还期。
临岐握手兴不尽，怅望云山伤别离。
云山微茫渺何许，为托幽怀向毫楮。
一段閒情入画图，千里相思若亲睹。
子今磊落非寻常，政化覃敷名誉彰。
东吴民庶重怀仰，满眼烟树皆甘棠。
殷勤祖帐送行色，远大相期须努力。
需看万里自飞腾，云霄好展扶摇翼。
《金台别意图赠宋士德照磨复任松江》【明·杨荣】东吴名郡云间最，山水钟灵此其会。九峰崷崒秀凌空，三泖春流互萦带。就中宦绩相后先，只今郡属惟子贤。洒如清风立翠竹，烱若绿水开红莲。昔年初捧除书至，父老欣欣总怀惠。闾阎鸡犬寂无惊，田野桑麻蔼交翠。公庭昼閒案牍清，终岁不闻敲扑声。家家院落弦管溢，处处寒灯机杼鸣。政成回首逾三载，考绩京华见风采。故乡姻好情逾深，宦路交游心不改。盍簪道旧能几时，承恩南去催还期。临岐握手兴不尽，怅望云山伤别离。云山微茫渺何许，为托幽怀向毫楮。一段閒情入画图，千里相思若亲睹。子今磊落非寻常，政化覃敷名誉彰。东吴民庶重怀仰，满眼烟树皆甘棠。殷勤祖帐送行色，远大相期须努力。需看万里自飞腾，云霄好展扶摇翼。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67967c6cc1d18448821.html