- 诗文中出现的词语含义
-
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
酒提(jiǔ tí)的意思:指喝酒过量,醉得无法站立。
来早(lái zǎo)的意思:指某人到达某地或某事发生得太早,不合时宜。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
暖烟(nuǎn yān)的意思:指温暖的烟雾,比喻温馨、和谐的氛围或一种温暖的情感。
晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。
纱帽(shā mào)的意思:指被人瞧不起、轻视的人。也用来形容某人的地位或身份低贱。
提篮(tí lán)的意思:提着篮子。形容人们负重前行。
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
寻讨(xún tǎo)的意思:寻找、探求真理或解决问题的方法或途径。
朱阑(zhū lán)的意思:形容宏伟壮丽的建筑物或宫殿。
自家(zì jiā)的意思:指自己的家庭或自己的事情。
风光好(fēng guāng hǎo)的意思:形容景色美丽壮观,景象宜人。
- 注释
- 绿径:绿色的小路。
朱阑:红色的栏杆。
暖烟:温暖的雾气。
晴日:晴朗的日子。
春来早:春天来得早。
自家:自家的。
亭沼:亭子和池塘。
不问人寻讨:无需别人寻找。
携酒提篮:带着酒和篮子。
儿女:家人孩子。
相随:相伴。
风光好:景色优美。
醉敧:喝醉后歪戴。
纱帽:纱质的帽子。
索共:只想。
梅花笑:与梅花一同欢笑。
- 翻译
- 绿色的小径和红色的栏杆,温暖的烟雾和晴朗的日子,春天来得特别早。这是自家的亭子和池塘。
无需别人寻找探寻,我们带着酒和篮子,家人孩子相伴而来。景色如此美好。
喝醉了就歪戴着纱帽,只想与梅花一同欢笑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游园的画面,通过对景物的细腻描写和情感的真切表达,展现了诗人在大自然中的喜悦心境。开篇“绿径朱阑”即营造出一派生机勃勃的春色,接着“暖烟晴日春来早”更增添了一份季节的急迫感和对美好时光的珍惜。
“自家亭沼,不问人寻讨”透露出诗人对于私密空间的向往和享受,表明他不愿被外界打扰,只想在自己的小园中静享春光。随后的“携酒提篮,儿女相随到”,则展现了家庭生活中的温馨与和谐,诗人带着家人、酒和食物,一同来到亭沼之旁,这种生活的画面洋溢着幸福和满足。
“风光好,醉敧纱帽”一句,则让人感受到诗人在大自然中的放松与享乐,他可能是因为饮酒而微醺,但这种状态更增加了一份对美景的沉醉。最后,“索共梅花笑”中“索”字用得非常有意境,表达了诗人对于美好事物的寻求和分享之情,通过与梅花一同欢笑,传递出一种超然脱俗的人生态度。
整首诗词轻松自然,意境清新,可见诗人的生活态度和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北轩老杏其大十围春色向晚止开一花予悯其憔悴作诗嘲之
春木争秀发,嗟君独不材。
须惭一花少,强逐众芳开。
顽艳人谁采,微香蝶不来。
直为无用物,空尔费栽培。
送酒与邵尧夫
红樱零落杏花开,春物相催次第来。
莫作林间独醒客,任从花笑玉山颓。