《题分水岭两绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。
泉流(quán liú)的意思:形容泉水流动的样子。也比喻文采或才情流溢不断。
呜咽(wū yè)的意思:形容哭泣声音悲伤凄厉。
西东(xī dōng)的意思:形容东西分散或离散,没有秩序或规律。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
- 注释
- 呜咽:形容泉水声音凄切。
泉流:流水。
万仞峰:极高的山峰。
断肠:极度悲伤。
从此:从这一刻起。
各西东:各自向不同的方向。
谁知:谁能料到。
不作:没有进行。
多时别:长时间的分别。
依旧:仍然。
相逢:再次相遇。
沧海中:大海之中,象征广阔的未知或困难。
- 翻译
- 泉水悲泣,流淌在千丈高峰之间,
从此我们心碎,各自东西分道扬镳。
- 鉴赏
这首诗描绘了山水之间的离别之情,以泉水的呜咽声和万仞峰的高峻作为背景,象征着两位主人公的深远距离和难以逾越的阻碍。"断肠从此各西东"直接表达了离别的痛苦和心碎,暗示了他们即将各自东西,命运难测。然而,诗人笔锋一转,用"谁知不作多时别,依旧相逢沧海中"寄托了对未来的期待和希望,暗示即使现在分离,或许未来在广阔的沧海重逢的可能性,给读者留下了一线安慰和遐想。整体上,这首诗情感深沉,寓言性强,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢