《假山》全文
- 注释
- 真山：真实的山。
固自：本来就是。
玉簪碧：像碧玉簪一样翠绿。
秋意：秋天的气息。
假山：人工堆砌的山。
峰润：山峰湿润。
雨因：雨水因为。
窗罅：窗户缝隙。
洞寒：洞穴深冷。
云与：云雾与。
小炉：小火炉。
- 翻译
- 真实的山峦本就如碧玉簪般翠绿，秋天的气息也渗透到了假山之中。
山峰经雨水滋润，仿佛从窗户缝隙流入，洞穴深处的寒冷，云雾缭绕如同与小火炉相连。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致的园林景象，诗人郑刚中以细腻的笔触赞美了他所处的假山之美。"真山固自玉簪碧"，他将假山比作真山，形容其色泽如玉，碧绿如簪，生动形象地展现了山石的秀美。"秋意亦到假山中"，进一步点出季节更迭，尽管是人造之景，却也蕴含着自然的秋意。
接下来的两句，"峰润雨因窗罅入，洞寒云与小炉通"，更是细致入微。雨水透过窗户缝隙滋润着假山的峰峦，使得山势显得更加清新湿润；而山洞内的清凉仿佛与室外的云雾相连，又与小炉的暖意形成对比，营造出一种动静相宜的意境。
整体来看，这首诗通过写实与想象相结合的手法，不仅描绘了假山的形貌，更传达出诗人对自然和人工巧妙融合的欣赏，以及对生活情趣的品味。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
山溪小隐为周时立赋
梧山郁苍苍，沂溪流瀰瀰。
溪山两奇绝，居有泥田里。
里中有著姓，衣冠数周氏。
君子乐在斯，恂恂谨操履。
力田充食衣，积学穷经史。
绕庐树桑麻，缘阶艺兰芷。
开窗白云来，挥弦清风起。
门深驻山光，庭虚湛流水。
宾朋或时过，觞豆同乐只。
酒酣赋新诗，歌咏谐宫徵。
悠然适嘉趣，达生契直理。
蹇予迫衰暮，役役果何似。
侍从三十春，贪荣昩知止。
况兹乏禆益，訹惕久未已。
挂冠倘可期，吾将返其始。
来往山溪间，庶以终馀齿。