小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《高亭驻眺招宫苑张端臣》
《高亭驻眺招宫苑张端臣》全文
宋 / 宋祁   形式: 古风  押[文]韵

蜀天向腊寒未极倚槛绵睇亭皋分。

一萍团红江上日,数盖淡白楼头云。

杯中竹叶与谁举,笛里梅花那忍闻。

愿君枉步数相劳,他时离绪纷纷

(0)
拼音版原文全文
gāotíngzhùtiàozhāogōngyuànzhāngduānchén
sòng / sòng

shǔtiānxiànghánwèikǎnmiántínggāofēn

píngtuánhóngjiāngshàngshùgàidànbáilóutóuyún

bēizhōngzhúshuíméihuārěnwén

yuànjūnwǎngshùxiāngláo
shífēnfēn

诗文中出现的词语含义

白楼(bái lóu)的意思:形容人的才情、学问出众。

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

离绪(lí xù)的意思:指心绪不宁,思绪纷乱。

楼头(lóu tóu)的意思:楼头指的是位于楼房顶部的部分,也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

上日(shàng rì)的意思:指前一天或昨天。

数相(shù xiāng)的意思:指计算相貌,通过计算面部特征来判断一个人的命运、吉凶、福祸等。

他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。

亭皋(tíng gāo)的意思:指高山的峰顶或山头。

团红(tuán hóng)的意思:形容红得鲜艳、光亮。

枉步(wǎng bù)的意思:白白走了一趟,没有达到目的。

未极(wèi jí)的意思:未达到极致或最高境界。

倚槛(yǐ kǎn)的意思:倚槛是指依靠着栏杆或门槛,形容人倚靠在窗前或门边,抚琴吟诗、吟咏自得其乐的情景。

一萍(yī píng)的意思:一片萍水相逢的缘分

竹叶(zhú yè)的意思:指隐居谦逊之人,比喻低调而有才华的人。

注释
蜀天:蜀地的天空。
腊寒:冬季的寒冷。
倚槛:靠着栏杆。
绵睇:长久地凝视。
亭皋:水边的平地。
一萍团红:一片红萍。
江上日:江上的太阳。
数盖:几片。
淡白楼头云:楼头的白色云朵。
竹叶:竹叶青酒。
谁举:与谁共饮。
笛里梅花:笛声中的梅花。
那忍闻:怎能忍受听。
愿君:希望您。
枉步:特地来访。
相劳:慰劳。
离绪:离别之情。
徒纷纷:徒然纷乱。
翻译
蜀地的冬天还未结束,靠着栏杆远望,眼前的景色被分为两部分。
江面上漂浮着一片红萍,映衬着太阳,楼头的云朵则显得清淡洁白。
杯中的竹叶酒想和谁共饮,笛声中吹出的梅花香又怎忍心听。
希望你常来走动,以慰劳我这离别的愁绪,那时分离的思绪只会更纷乱。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日的山水画面。开篇“蜀天向腊寒未极,倚槛绵睇亭皋分”两句,通过对蜀地严冬景色的描写,营造出一种静谧而又略带寒冷的氛围。诗人站在高处远眺,视线穿过栏杆,将山丘与平原分割开来,这种观察角度传达了一种超脱和俯瞰的心境。

接下来的“一萍团红江上日,数盖淡白楼头云”两句,则转向对自然景象的细腻描绘。水面上的落叶在阳光照耀下呈现出淡淡的红色,而楼顶飘浮着淡薄的云朵。这不仅是视觉上的享受,也暗示了时间的流逝和季节的更迭。

诗人随后通过“杯中竹叶与谁举,笛里梅花那忍闻”两句,将个人情感融入自然之中。杯中的竹叶可能象征着清廉自守的心境,而不能听闻笛子中传出的梅花曲调,则表达了一种对美好事物的无奈和留恋。

最后,“愿君枉步数相劳,他时离绪徒纷纷”两句,诗人表达了对友人的思念之情。尽管彼此可能会有繁忙的事务,但还是希望能够多走一些不必要的路,增加几次无关紧要的拜访,以维持和深化彼此的情谊。而“他时离绪徒纷纷”则预示着未来可能的分别和牵挂,这种情感在诗中被描绘得既细腻又隐晦。

整首诗通过对自然景观的精美描写,传达了诗人独特的情感体验以及对友情和生活的深刻思考。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

宋元献公挽辞三首·其二

俭是终身事,书无释手时。

搯膺谁戒妾,易箦自呼儿。

冠剑平生象,箫笳一品仪。

邦人知所法,宸篆表忠规。

(0)

李才元寄示蜀中花图

牡丹名品众,特地盛于今。

西子含羞甚,东君著意深。

障行施烂锦,屋贮用黄金。

妾婢群花卉,那能不妒心。

(0)

谒广慈大师诗颂·其二

大空西山小空东,侍者神通未知穷。

庵来不言还作么,数珠提起□裴公。

(0)

宿房公湖偶成

广汉园池蜀自无,却思房相未如吾。

浙东归去君恩重,乞得蓬莱与鉴湖。

(0)

赠前人酒

器洁泉香忻得醉,慇勤分与洞中人。

知君一饮无穷乐,和气三田长似春。

(0)

和诗僧栖诘求诗

澄观未逢韩退之,当时佳句有谁知。

蟠龙僧胆大如斗,直以诗求蜀守诗。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7