小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送赵惠卿赴玉沙法曹》
《送赵惠卿赴玉沙法曹》全文
宋 / 陈文蔚   形式: 七言律诗

不辞艰险江湖素志惟期欲展舒

平允外应无别法,坦夷中自有亨衢

云天雁行近,未至风高鱼素疏。

见说民淳须事简,不妨宦学工夫

(0)
诗文中出现的词语含义

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。

风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。

高鱼(gāo yú)的意思:形容人的品行高尚,有远大的理想和抱负。

工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。

亨衢(hēng qú)的意思:亨通畅达的道路

宦学(huàn xué)的意思:指官员学问、官场学问。

艰险(jiān xiǎn)的意思:形容情况或事物困难、危险。

见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

平允(píng yǔn)的意思:公正、公平,没有偏袒和歧视。

涉江(shè jiāng)的意思:涉足江水,比喻冒险或涉险。

素志(sù zhì)的意思:指一个人心地善良,行为纯真无邪。

坦夷(tǎn yí)的意思:诚实、坦率、直率。

外应(wài yìng)的意思:对外应付,表面上对外展现一种态度或行为,实际上心中有所不同。

雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。

鱼素(yú sù)的意思:指人们对鱼类和素菜的喜爱。

云天(yún tiān)的意思:指天空中的云彩,引申为广阔无垠、无边无际的意境。

展舒(zhǎn shū)的意思:展开、舒展。

注释
不辞:不怕。
艰险:困难险阻。
涉:涉足。
江湖:指社会或仕途。
素志:一向以来的心愿。
期:期望。
展舒:实现、展开。
平允:公正。
外应:对外的应对。
别法:其他方法。
坦夷:平坦顺利。
亨衢:通达的大道。
虽云:虽然说。
天远:天空遥远。
雁行:雁阵。
近:靠近。
鱼素疏:鱼儿因风大而分散。
见说:听说。
民淳:人民淳朴。
事简:政务简约。
不妨:不妨碍。
宦学:做官和学习。
进工夫:提升自我。
翻译
不畏艰难闯荡江湖,一直以来的愿望就是希望实现
公正之外没有其他法则,坦荡之中自然有通途
虽然天空遥远大雁飞得近,但风高时鱼儿却因稀疏而难以接近
听说人民淳朴需要政务简约,不妨在官场学习中提升自我
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈文蔚为赵惠卿赴任玉沙法曹而作的送别诗。诗中表达了对友人不畏艰险、追求理想的赞美,以及对公正行政、简易政务理念的推崇。首联“不辞艰险涉江湖,素志惟期欲展舒”赞扬赵惠卿的决心和抱负,希望他在仕途中能实现自我价值。颔联“平允外应无别法,坦夷中自有亨衢”强调公正和平等原则的重要性,暗示在公正的环境中自然会有通途可走。颈联“虽云天远雁行近,未至风高鱼素疏”以雁行比喻友人渐行渐远,但即使路途遥远,也要保持清明如鱼,不受外界干扰。尾联“见说民淳须事简,不妨宦学进工夫”则寄寓了作者对百姓淳朴的期待,认为简化政务有助于地方治理,同时鼓励赵惠卿在官场上不断学习和提升自己。

总的来说,这是一首充满激励和哲理的送别诗,体现了作者对友人的深厚情谊和对公正清廉政治的期望。

作者介绍
陈文蔚

陈文蔚
朝代:宋

陈文蔚(约公元1210年前后在世)字才卿,上饶人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中,(1198)馆于朱熹家,课其诸孙。又讲读铅山。端平二年,(1235)都省言其所作尚书类编,有益治道,诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

月出

月出群犬嗥,月入群犬静。

幽人耿不眠,翛然发孤咏。

(0)

玄堂八景为罗大参题·其七村头翠竹

徙倚村头望,翠竹干云霄。

欲截凤凰管,凭谁叶虞韶。

(0)

寄梁应房

去年萧寺忆殷勤,长剑高歌入夜闻。

异国风烟能慰我,同年交谊不如君。

落霞秋倚新丰树,疋马晴瞻震泽云。

南北祇今成怅别,夜来樽酒梦论文。

(0)

永州楼上春望

萧萧梧竹弄新晴,天畔登楼眼倍明。

湘水碧连云梦渚,粤山青近永阳城。

三春物色怜多病,万里驱驰笑此生。

忽忆玉河垂柳径,紫宸朝罢听流莺。

(0)

雪后早朝

北风吹雪静芳尘,雪霁千门丽景新。

丹地秖闻鸣玉步,碧天疑有散花人。

寒光掩映龙楼晓,迟日熏成凤沼春。

归向柳边凝立久,试裁巴曲和韶钧。

(0)

对月二首·其一

旅馆维舟后,江天入望时。

兔蟾当北斗,乌鹊绕南枝。

只恐金波溢,宁教玉漏迟。

火云消已尽,真觉近秋期。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7