- 诗文中出现的词语含义
-
百载(bǎi zǎi)的意思:百年
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
长驱(cháng qū)的意思:指长时间地奔驰或长途行军。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
典章(diǎn zhāng)的意思:指权威的法律、章程或规范。
断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。
繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
歌楼(gē lóu)的意思:指歌唱的楼台,也用来比喻繁华热闹的地方。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
今后(jīn hòu)的意思:表示从现在开始往后的时间,指未来的时光。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
烂银(làn yín)的意思:指质量差、品质低劣的银器或银饰,也用来比喻人品恶劣、无用之人。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
南人(nán rén)的意思:指南方人,即南方的人。
貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。
破鉴(pò jiàn)的意思:破鉴意指打破鉴定、鉴赏的错误或误解,揭示真相。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
清平(qīng píng)的意思:指社会安定、国家太平的状态。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
扫地(sǎo dì)的意思:指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。
文物(wén wù)的意思:指具有历史、文化、艺术价值的古代物品。
无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
宣政(xuān zhèng)的意思:宣布政令,公开宣告政权。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。
银钩(yín gōu)的意思:指用银制成的钩子,比喻文采出众、书法绝妙。
朱户(zhū hù)的意思:指富贵人家的大门,也用来形容富有的家庭。
岳阳楼(yuè yáng lóu)的意思:指建筑物高耸,形象壮丽,引申为人的志向高远,抱负远大。
典章文物(diǎn zhāng wén wù)的意思:指具有特殊历史、文化价值的古代文物或法律法规。
歌楼舞榭(gē lóu wǔ xiè)的意思:指娱乐场所或宴会场所。
- 注释
- 汉上:泛指汉水至长江一带。
江南人物:指南宋的许多人才,江南:长江以南。
宣政:宣和、政和都是北宋徽宗的年号。
这句是指南宋的都市和人物,还保持着宋徽宗时的流风余韵。
烂银钩:光亮的银制帘钩,代表华美的房屋。
貔貅:古代传说中的一种猛兽,此处指元军。
舞榭:供歌舞用的楼屋风卷落花:指元军占领临安,南宋灭亡。
三百载:指北宋建国至南宋灭亡。
这里取整数。
典章文物:指南宋时期的制度文物。
南州:南方,指临安。
破鉴:即破镜。
岳阳楼:在湖南岳阳西,这里指作者故乡。
- 翻译
- 南宋时期汉水至长江一带十分繁华,许多人才都保持着宋徽宗时的流风余韵。绿窗朱户。十里之内全是华美的房屋,元兵一到,刀兵相接,旌旗挥舞,数百万蒙古军长驱直入,歌舞楼榭瞬间化为灰烬。
清明太平的三百余年,制度文物被毁灭的干净彻底,一切都没有了。幸而自己没有被舞北去,还客佳在南方。分别了的徐郎你在哪里?只有自己独自惆怅,和徐郎也没有理由可以想见了。从今以后,只能魂返故乡,与亲人相会。
- 鉴赏
这首《满庭芳》是宋代徐君宝妻的作品,词中以繁华的汉上(汉水流域)和江南的风流人物为背景,描绘了宣政时期的繁荣景象。"绿窗朱户,十里烂银钩"形象地展现了当时富丽堂皇的都市风光。然而,词意急转,战争爆发,昔日歌舞升平之地被铁蹄踏过,只剩下"风卷落花愁"的凄凉。
接着,词人感叹三百年的太平盛世一朝消逝,典章制度和人才尽失,自己虽未沦陷北方,却仍滞留南方,无法与故人徐郎相见,只能在梦中千里追寻,每夜魂牵梦绕于岳阳楼。整首词情感深沉,表达了对往昔繁华的怀念和对战乱后的哀思,以及对重逢无望的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢