塔边分占宿湖船,宝鉴开奁水接天。
《湖山十景·其九三潭印月》全文
- 翻译
- 夜晚,船只停靠在湖边塔下,如同宝石镜匣打开,湖水映照天空。
清冷的月光如玉横挂,唤起云朵,不知从何处飘来,湖面波澜惊动了沉睡的老龙。
- 注释
- 塔边:湖边的塔。
宿湖船:过夜的船只。
宝鉴:比喻明亮的月光或湖面。
奁:古代女子盛放首饰的盒子,此处比喻湖面。
水接天:湖水与天空相接。
横玉:形容月光皎洁如玉。
叫云:唤起云彩。
何处起:从哪里升起。
波心:湖心。
老龙眠:隐喻湖中的龙(可能指水下的生物)。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而又充满诗意的夜晚场景。开篇“塔边分占宿湖船”,设定了一种孤独和幽深的氛围,诗人似乎在一座塔旁独自占据一艘停泊于湖上的船只,静静地度过夜晚。“宝鉴开奁水接天”则通过宝镜比喻湖面如同一面打开的奁盒,映射出天空,展现了湖光与山色相连、天然景致的一体感。这里的“宝鉴”象征着清澈透明。
接着,“横玉叫云何处起”,诗人以一种超脱世俗的声音向云发问,似乎在探寻某种精神寄托或心灵深处的呼唤。这里的“横玉”可能指的是月亮,它横挂于夜空中,就像一块璀璨透明的玉石发出光芒。诗人通过这种比喻,表达了对超凡脱俗境界的向往。
最后,“波心惊觉老龙眠”,则是诗人在湖面上发现微波荡漾,这些波纹打破了水面的平静,也惊醒了那潜藏于波心的“老龙”。这里的“老龙”象征着深邃而又古老的力量,可能代表着自然界中沉睡的巨大能量。
诗人通过这一系列细腻的描写,将夜晚湖泊的宁静与神秘,以及对超验境界的追求,展现得淋漓尽致。整首诗以其精美的意象和深邃的哲理,传达了一种超越日常生活、追寻精神真谛的诗意境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同鄂州都统制司登压云亭
一带城头四望全,压云亭上更无边。
手攀北斗轻飞肉,目盼南楼仅及肩。
城郭千年高复下,江湖万里后还先。
平生颇负昂霄志,便欲乘风送上天。