《哀蜀人为南蛮俘虏五章.初出成都闻哭声》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别国（bié guó）的意思：指与自己国家不同的国家或他国
城池（chéng chí）的意思：城池指的是城市的城墙和城门，引申为城市的防御力量和稳固程度。在成语中，城池常用来比喻一个人或组织的实力和能力。
汉将（hàn jiāng）的意思：指勇猛的将领，有时也用来形容英勇的士兵。
佳丽（jiā lì）的意思：指美丽的女子。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
锦江（jǐn jiāng）的意思：指江河水流波澜壮丽、美丽壮观。
尽是（jìn shì）的意思：充满、全是
丽属（lì shǔ）的意思：美丽的事物属于同一类别或层次。
遥闻（yáo wén）的意思：听说、听闻
- 注释
- 城池：指代失而复得的城市。
汉将：指汉族将领。
佳丽：美女。
蛮兵：非汉族的军队，可能指入侵者或占领者。
锦江：地名，可能指某个著名的河流或地区。
哭：哭泣，哀悼。
离家别国：离开家乡，背井离乡。
- 翻译
- 只见城池被汉将收复，谁知美女已归属蛮兵。
美丽的锦江传来遥远的哭声，都是离别家乡和国家的悲泣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边疆战争后的凄凉景象，城池已经被汉将收复，但美丽的土地却落入了蛮兵之手。诗人通过远处传来的哭声，感受到了战乱中人们离家别国的悲痛。这不仅是对战乱苦难的描写，也反映出了当时民族冲突与战争带来的深重灾难和人民的苦难。诗中的意象鲜明，情感强烈，体现了作者对于战争的批判态度以及对于受害百姓的同情心怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天寒晚起引酌咏怀寄许州王尚书汝州李常侍
叶覆冰池雪满山，日高慵起未开关。
寒来更亦无过醉，老后何由可得闲。
四海故交唯许汝，十年贫健是樊蛮。
相思莫忘樱桃会，一放狂歌一破颜。
前庭凉夜
露簟色似玉，风幌影如波。
坐愁树叶落，中庭明月多。
咏琥珀
曾为老茯神，本是寒松液。
蚊蚋落其中，千年犹可觌。