晚秀尚可惜，早开真谓奇。
君看早开处，定是向南枝。
《十二月十八日会饮园夫献桃花二首·其二》全文
- 注释
- 晚秀：指开花较迟的花朵。
尚：还。
可惜：值得珍惜。
早开：指开花较早的花朵。
真谓：确实称得上。
奇：奇特。
君：你。
看：观察。
早开处：早开的花朵所在的地方。
定：必定。
是：就是。
向南枝：向着南方的树枝。
- 翻译
- 晚开的花朵虽然也值得珍惜
早开的花朵确实堪称奇特
- 鉴赏
这两句诗描绘了春天中桃花的美丽景象。"晚秀尚可惜，早开真谓奇"表达了一种珍惜和赞叹之情，意思是桃花开放得稍晚一些还可以理解，但若能早些开放则更为稀奇。这里诗人可能在强调自然界中生长的独特性，即使是同一种植物，因时令不同，其美丽也各不相同。
接着的"君看早开处，定是向南枝"则进一步指出桃花较早开放之处，很可能是面朝南方的地方。这不仅因为南方阳光充足，更暗示了诗人对春天温暖和生机勃勃的一种期待和向往。在中国传统文化中，南方常常象征着温暖和生命力，因此诗中的"定是向南枝"也许在传达一种生活的希望与热爱。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
岩居高士图歌次韵
山高性所乐，好山何处无。
平生乐山夜入梦，神游历历皆方壶。
浮云满空任舒卷，把笔题诗傲轩冕。
长松如龙鳞满身，风雨年年长苍藓。
结巢绝爱当岩阿，平地白云如涌波。
落叶萧萧作飞雨，自看山中秋色多。
日夕樵歌响幽谷，啼鸟关关乱林木。
几年种术茅公山，更弄渔舟武夷曲。
山中过惯真脱尘，但看日月不记春。
岩居高士莫笑我，我亦本是青城人。
自愧长年不归去，遇舜逢尧竟忘虑。
一船烟雨在江南，画里看山真得趣。
桃花水生春尚寒，西来雪岭雪不乾。
出门千里更万里，无缘缩地何其难。