《醉笔一首》全文
- 拼音版原文全文
醉 笔 一 首 宋 /刘 克 庄 满 插 花 黄 沃 巨 杯 ，一 丝 不 遣 挂 襟 怀 。若 非 供 奉 仙 重 谪 ，必 是 玄 真 子 再 来 。有 妓 分 甘 徒 自 臭 ，无 奴 负 锸 也 须 埋 。平 生 不 喜 名 浮 实 ，佳 传 何 消 上 曲 台 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不遣（bù qiǎn）的意思：不放走，不遣送
插花（chā huā）的意思：比喻在已有的基础上添加额外的装饰或修饰。
分甘（fēn gān）的意思：指共同分担艰苦或困难。
浮实（fú shí）的意思：形容言辞虚浮，没有实际内容或价值。
供奉（gòng fèng）的意思：指对神佛、祖先等进行尊敬、供养。
何消（hé xiāo）的意思：指事物无法消除或改变，无法阻止或避免的情况。
花黄（huā huáng）的意思：形容花朵绽放艳丽、色彩鲜艳。
佳传（jiā chuán）的意思：指优秀的作品或传说，也可以用来形容优秀的传承。
襟怀（jīn huái）的意思：指胸怀宽广，心胸豁达，能够容纳众多的事物和人才。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
曲台（qǔ tái）的意思：曲台是指古代皇帝或贵族在园林中修建的供游玩、赏景的高台。
若非（ruò fēi）的意思：如果不是；要不是
喜名（xǐ míng）的意思：指被人称赞和喜欢的名字或称号。
玄真（xuán zhēn）的意思：指深奥真实的道理或事物。
也须（yě xū）的意思：也需要；也必须
一丝（yī sī）的意思：指极少、微小的数量或程度。
再来（zài lái）的意思：表示事物重复出现或再次发生的意思。
玄真子（xuán zhēn zǐ）的意思：玄真子是指具有高深的道德和学问的人。
- 注释
- 满插：满满地插满。
花黄：黄色的花朵。
沃：浸润。
巨杯：大酒杯。
一丝不遣：丝毫不舍弃。
挂襟怀：挂在心上。
供奉：祭祀或供奉。
仙：神仙。
重谪：再次贬谪。
玄真子：道教人物，可能指代超脱世俗的人。
再来：再次出现。
妓：歌妓或舞妓。
分甘：分享欢乐。
徒自臭：徒然增添烦恼。
无奴：没有仆人。
负锸：扛锹挖土。
平生：一生。
名浮实：虚名浮于实际。
佳传：美好的传说。
上曲台：登上显赫的舞台。
- 翻译
- 满满插满鲜花的黄色酒杯，每一滴都不舍弃，挂在我心间。
如果不是神仙降世被贬，那必定是玄真子再次降临。
有美女分享欢乐也只是徒增烦恼，没有仆人扛锹挖土也要埋葬自己。
我生来不喜欢虚名浮于实际，美好的传说无需登上显赫的舞台。
- 鉴赏
此诗描绘了一场宴席上的豪迈与放纵，诗人以其特有的感慨和超脱的态度，展现了对世俗名利的藐视。首句“满插花黄沃巨杯”，设定了一个酒酣耳热、花团锦簇的宴会场景，巨杯中盛满了如黄金般珍贵的美酒。紧接着，“一丝不遣挂襟怀”则透露出诗人心中的从容与豁达，没有任何牵绊和挂念。
“若非供奉仙重谪，必是玄真子再来”，这里诗人的想象力极其丰富，以神话中仙界的宴会相比，或许是在说这场人间的盛宴竟如同天上之事，更有可能是那位传说中的道教圣者玄真子转世。这种夸张的表述，既衬托了宴席的奢华，也映射出诗人的超然物外。
“有妓分甘徒自臭，无奴负锸也须埋”，此处描写的是在这场宴会中，有妓女参与分享美酒佳肴，似乎她们也沉浸于这短暂的欢愉之中，而不愿去想未来。但即便是如此，也有不情愿做奴作婢的人，他们宁愿将那些象征着苦役的工具深埋，不愿再提。
“平生不喜名浮实，佳传何消上曲台”，诗人的个性在这里得到了充分的体现，他一向不喜欢那些虚浮而无意义的功名和利益。那么，这些美好的故事与记忆，又为何会随风逝去，不再被人们铭记？
整首诗通过对宴席豪奢气氛的描绘，表现了诗人对于世俗生活的态度，以及他对于超脱尘世、追求精神自由的渴望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送张仲谋
竹鸡相呼泥滑滑，夜雨连明溪涨阔。
门前马作远行嘶，乃是张侯来访别。
入门下马未暖席，猛如秋鹰欲飞掣。
黄花可浮惜别杯，官沽苦酸不堪设。
张侯少年气高秀，太华孤峰带冰雪。
袖中日日有新诗，正与秋虫同一律。
吏曹不能弄以事，太尉家儿尽英悊。
穷愁寂寞双凫县，唯子可输肝胆说。
游君宫室如芝兰，于我弟兄比瓜葛。
相亲更觉相去难，挽断衫袖不忍诀。
缅怀君家方盛时，乃翁屡把连城节。
北使初随富亳州，万死弗顾探虎穴。
煌煌忠槩奖王命，汝等于今仕朝列。
稍开塞上秋草黄，螗螂怒臂当车辙。
将军西拥十万师，谋士各伸三寸舌。
胡不还家读父书，上疏论兵款天阙。
燕然山石可磨镌，谁能禦子勒勋伐。
功业未成且自爱，早寄书来慰饥渴。
《送张仲谋》【宋·黄庭坚】竹鸡相呼泥滑滑，夜雨连明溪涨阔。门前马作远行嘶，乃是张侯来访别。入门下马未暖席，猛如秋鹰欲飞掣。黄花可浮惜别杯，官沽苦酸不堪设。张侯少年气高秀，太华孤峰带冰雪。袖中日日有新诗，正与秋虫同一律。吏曹不能弄以事，太尉家儿尽英悊。穷愁寂寞双凫县，唯子可输肝胆说。游君宫室如芝兰，于我弟兄比瓜葛。相亲更觉相去难，挽断衫袖不忍诀。缅怀君家方盛时，乃翁屡把连城节。北使初随富亳州，万死弗顾探虎穴。煌煌忠槩奖王命，汝等于今仕朝列。稍开塞上秋草黄，螗螂怒臂当车辙。将军西拥十万师，谋士各伸三寸舌。胡不还家读父书，上疏论兵款天阙。燕然山石可磨镌，谁能禦子勒勋伐。功业未成且自爱，早寄书来慰饥渴。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55767c67de65e178304.html
戊午夜宿宝石寺视宝石戏题
石形卧苍牛，屃赑古松阴。
松风与溪月，相守历古今。
初无廊庙姿，又不能础砧。
呈文谢珉光，抚质愧球琳。
金马与碧鸡，光景动照临。
圯桥授书老，陈仓雊时禽。
是皆为国器，不尔事陆沉。
浮云有傥来，得名岂其心。
谅如曲辕社，长存斧斤寻。
智士贻美谥，自珍非世琛。
不材以为宝，吾与汝同音。
陈季张有蜀芙蓉长饮客至开辄剪去作诗戏之
剪花莫学韩中令，投辖惟闻陈孟公。
客兴不孤春竹叶，年华全属拒霜丛。
玄子蹙迫三秋尽，青女摧残一夜空。
著意留连好风景，非君谁作主人翁。