小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋望》
《秋望》全文
宋 / 罗公升   形式: 五言律诗

远树岚烟合,孤村落照横。

从前日浊,山似去年青

暝色鸦分去,羁愁蛩说成。

乾坤萧瑟消息鸿声

(0)
诗文中出现的词语含义

从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。

村落(cūn luò)的意思:指农村的聚居地,也用来形容偏僻、落后的地方。

孤村(gū cūn)的意思:指偏僻孤立的村庄,也用来形容一个人处境孤独,缺乏支持和帮助。

鸿声(hóng shēng)的意思:指声音宏大、洪亮,有吸引力和感染力的声音。

羁愁(jī chóu)的意思:指因离乡背井、困于他乡而产生的思乡之情。

岚烟(lán yān)的意思:指山间云雾缭绕,形成美丽的景色。

落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。

暝色(míng sè)的意思:指夜幕降临时的黄昏或黎明时的微亮。

年青(nián qīng)的意思:年轻;年少;青年时期

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

翻译
远处的树林与雾气交融,孤独的村庄沐浴在夕阳下。
江水比昨日更浑浊,山色却如去年般青翠。
暮色中乌鸦归巢,旅途的忧愁仿佛被虫鸣诉说。
天地间长久地寂静凄凉,期待着从鸿雁的叫声中获取一丝消息。
注释
远树:远处的树木。
岚烟:山间的雾气。
合:融合。
孤村:孤独的村庄。
落照:夕阳。
江:江河。
前日:昨日。
浊:浑浊。
山:山峰。
去年:去年此时。
暝色:傍晚的天色。
鸦:乌鸦。
羁愁:旅途的忧愁。
蛩:蟋蟀。
说成:诉说。
乾坤:天地。
久:长久。
萧瑟:寂静凄凉。
消息:讯息。
鸿声:鸿雁的叫声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人罗公升的《秋望》,通过对远处山岚与近处孤村的描绘,展现出秋日黄昏的静谧与寂寥。"远树岚烟合"形象地描绘了远山在暮霭中的朦胧,而"孤村落照横"则刻画出夕阳斜照下的孤独村庄,两者形成鲜明对比,寓含着诗人内心的孤独感。

"江从前日浊,山似去年青"两句,通过江水的变化和山色的依旧,暗示时光流转,岁月如梭,表达了诗人对时光流逝的感慨。"暝色鸦分去,羁愁蛩说成"进一步渲染了傍晚时分的凄凉氛围,乌鸦归巢,蛩鸣声声,都加深了诗人的羁旅之愁。

最后两句"乾坤久萧瑟,消息听鸿声",诗人将目光投向广袤的天地,感叹自然界的萧瑟与寂静,只能借听取鸿雁的叫声来寄托对远方的思念和对未来的期待。整首诗以景寓情,情感深沉,展现了诗人秋日的离愁别绪。

作者介绍

罗公升
朝代:宋

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。
猜你喜欢

二赋堂

淘尽古今愁,万顷波涛过眼迅;

读余前后赋,两间风月放怀宽。

(0)

孙登啸台联

运济昌期,应不容先生长啸;

闻犹未起,却常留终古高台。

(0)

挽张百熙联

论勋业是唐曲江宋魏公之伦,谨慎小心,宏济时艰躬尽瘁;

其博雅与纪河间阮仪徵相亚,文明启化,力存国粹学知新。

(0)

挽张之洞联

笔参造化,学究天人,本经术以匡时,立一代文章风节;

泽被生民,功在社稷,励忠清而尽瘁,垂千秋宇宙大名。

(0)

澧东第一楼

我欲凌风,把酒独怀千载上;

又东至澧,出门一笑大江横。

(0)

金鳌玉蝀桥联

玉宇琼楼天上下;方壶员峤水中央。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7