《寄题翠蛟亭》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 翠 蛟 亭 宋 /丁 黼 每 到 秋 风 忆 翠 蛟 ,三 年 此 地 小 游 遨 。如 今 着 脚 缁 尘 里 ,犹 梦 亭 中 阅 怒 涛 。
- 翻译
- 每当秋风吹起,我就会想起那条碧绿的蛟龙
在这地方已经三年,曾小小游览过
- 注释
- 秋风:秋季的凉风。
翠蛟:绿色的蛟龙,比喻美好的事物或回忆。
三年:指过去的时间。
小游遨:短暂的游览和游玩。
缁尘:黑色的尘埃,常用来形容世俗或忙碌的生活。
犹梦:如同梦境,表示怀念或想象。
亭中:亭子之中。
阅怒涛:观赏汹涌的波涛,可能象征人生的起伏或壮丽的景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于过往时光的怀念和现实生活的无奈。"每到秋风忆翠蛟"一句,表达了在秋天的风中,诗人总会想起翠蛟亭,那里有他曾经的小游遨。这不仅是对自然景色的描绘,也是对往事的回忆。"三年此地小游遨"透露出诗人对于这块土地和那段时光的留恋。
然而,现实与梦想总是有差距的。"如今著脚缁尘里"一句,说明了诗人现在已经深陷世俗纷争之中,不再有从前那种自由自在的小游遨。这不仅是一个物理空间上的转变,也反映了一种精神状态的改变。
最后,"犹梦亭中阅怒涛"则是对过去美好时光的一种渴望。尽管现在的生活与往日大不相同,但是在梦中,诗人仍然能够回到翠蛟亭,体验那种阅读和观赏激流奔腾景象的快乐。这一句充满了对自由和纯粹情感的追求,是诗人内心世界的一种抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析