《杂体诗·其三夜会问荅十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。
寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。
落霞(luò xiá)的意思:指太阳落下时的霞光,比喻事物走到末尾或接近结束。
清音(qīng yīn)的意思:指声音纯净悦耳,没有杂音。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
仙驭(xiān yù)的意思:指仙人驾驭神马,形容人驾驭神奇的事物或掌控自如。
扬清(yáng qīng)的意思:表扬清廉正直的品德和为人处世的态度。
玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 翻译
- 落霞映照下的琴声,山水间飘荡着清脆的旋律。
玉皇仙人驾驭着青云远去,只留下松风在整日低吟。
- 注释
- 落霞:傍晚的彩霞。
琴:古琴或弦乐器。
寥寥:稀疏、稀少。
山水:自然景色,山和水。
扬:飘扬、传播。
清音:清澈悦耳的声音。
玉皇:道教神话中的天帝。
仙驭:神仙驾驭。
碧云:青绿色的云彩。
空使:白白地让。
松风:松树间的风声。
终日:整天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共处的意境。"落霞琴,寥寥山水扬清音"中,“落霞”给人以天然之美的感觉,而“寥寥山水”则是对远方山水景色的描绘,"扬清音"表达了诗人通过音乐与大自然对话的情景。
"玉皇仙驭碧云远,空使松风终日吟"一句,则展现了一种仙境般的幻想。"玉皇"在这里象征着高贵和神圣,而“仙驭碧云”则是一幅仙界乘云游走的画面。“空使松风终日吟”中,“空使”表达了无为而治的境界,"松风"常被用来比喻清高脱俗的人物或意境,而“终日吟”则是对诗人长久沉醉于自然之声中的状态的一种描绘。
整体来说,这首诗通过对山水景色的描写和仙界的想象,展现了诗人超越尘世寻求心灵自由的追求。同时,也反映出诗人对于自然美与精神境界的深刻感悟和独特情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢