《寄泉州教忠光禅师》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
报恩（bào ēn）的意思：以行动回报别人的恩情。
不报（bù bào）的意思：不报指不报告、不通报。
度厄（dù è）的意思：度过危险境地，解除危难。
法力（fǎ lì）的意思：指法术威力无穷，无法估量。
经度（jīng dù）的意思：经度是地理学中用来度量地球表面上某一点与本初子午线之间的角度的量度。它用来划分地球表面上的经线，帮助我们确定地理位置。
曩岁（nǎng suì）的意思：指过去的岁月，旧年
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
神明（shén míng）的意思：指神灵或神仙，也可用来形容非凡的智慧或超凡的能力。
云门（yún mén）的意思：指门上有云气，形容宏伟壮丽的建筑。
曾经（céng jīng）的意思：曾经表示过去的时间，过去曾经发生过的事情。
- 翻译
- 过去曾度过艰难时刻，深深依赖佛法力量来自云门寺。
现在逐渐感到神明庇佑，想要报答师恩却难以言表。
- 注释
- 曩岁：过去。
曾经：曾经。
度厄津：度过难关。
深：深深地。
将：依靠。
法力：佛法的力量。
荷：依赖。
云门：云门寺，佛教名刹。
如今：现在。
稍觉：逐渐感到。
神明：神明庇佑。
复：恢复。
拟欲：打算。
酬师：报答老师。
不报恩：难以回报恩情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李邴所作，名为《寄泉州教忠光禅师》。从诗中可以看出，诗人曾在厄津这个地方，并且深受一位法力高强的云门禅师的教导。在“曩岁曾经度厄津”一句中，“曩岁”指的是过去的岁月，“度”有经过、经历之意，而“厄津”则是一个地名，这里可能是诗人心中的一个转折点，象征着某种精神或信仰上的转变。接着“深将法力荷云门”一句，则表达了诗人对这位禅师的尊崇与感激，“深将”意味着深深地、彻底地，而“法力”则是佛教中指禅师们的修为与能力，"荷"字在这里用得非常传神，既有承受之意，又隐含着一种敬仰。
诗人在接下来的两句中表达了自己如今稍稍觉察到内心的明净复归，并且想要酬答师父的恩情。"如今稍觉神明复"一句，"如今"指的是当前的时刻，而"稍觉神明复"则意味着诗人内心的清明与宁静逐渐恢复，这可能是因为他对禅学有了更深的理解和体验。最后“拟欲酬师不报恩”一句，则表达了诗人的感激之情以及想要回报师父但又觉得无法完全回报的心情。
整首诗通过简洁明快的语言，展现了诗人对禅学的理解和内心世界的变化，以及他对于佛法与师承的深厚感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
华药英禅师赞
以铁作喙，名无有双。老住回雁，道冠湘江。
神机之妙，如钟在撞。为功德林，为精进幢。
不动声气，天魔自降。怀我云庵，黄龙的嗣。
说法如云，纵横放肆。孰知此老，胆气相似。
大法付授，良亦在此。是名关西，克家之子。
枣柏大士画像赞
须眉如画颀而美，风神如秋气奇伟。
平生归宿东北方，长劳动中寂而止。
翛然跣足散衣行，智智用中不乖体。
帝王家生得自在，寿量不书绝终始。
虎受使令心境空，女为伴助憎爱弃。
冠巾传心即俗真，方隅示法即事理。
只将枣柏荐斋钵，我来阎浮非著味。
自然光明生齿牙，我谈辞章皆实义。
佛子授汝以显诀，一言便足超十地。
随顺无明起诸有，若不随顺有离异。
圣贤酪生凡乳中，只由观照戒定慧。
是谓大士同体悲，令我顿入一切智。
作大佛事遍尘刹，华藏界中容顿辔。
以空为坐礼十身，以愿为舌说千偈。
如以花说无边春，如以滴说大海味。
稽首世间妙莲华，愿常清净出泥滓。
《枣柏大士画像赞》【宋·释德洪】须眉如画颀而美，风神如秋气奇伟。平生归宿东北方，长劳动中寂而止。翛然跣足散衣行，智智用中不乖体。帝王家生得自在，寿量不书绝终始。虎受使令心境空，女为伴助憎爱弃。冠巾传心即俗真，方隅示法即事理。只将枣柏荐斋钵，我来阎浮非著味。自然光明生齿牙，我谈辞章皆实义。佛子授汝以显诀，一言便足超十地。随顺无明起诸有，若不随顺有离异。圣贤酪生凡乳中，只由观照戒定慧。是谓大士同体悲，令我顿入一切智。作大佛事遍尘刹，华藏界中容顿辔。以空为坐礼十身，以愿为舌说千偈。如以花说无边春，如以滴说大海味。稽首世间妙莲华，愿常清净出泥滓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/49867c6bf5f7e130628.html
- 诗词赏析