距城近只十五里，三度来游两载中。
《题开先》全文
- 拼音版原文全文
题 开 先 宋 /陈 宓 距 城 近 只 十 五 里 ，三 度 来 游 两 载 中 。山 骨 潄 来 成 白 玉 ，水 痕 深 处 见 苍 龙 。竹 间 待 月 为 佳 友 ，柱 上 留 题 忆 长 公 。此 去 重 来 知 几 日 ，携 家 恋 别 莫 匆 匆 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉（bái yù）的意思：形容品质高尚、纯洁无瑕。
苍龙（cāng lóng）的意思：形容威武雄壮的龙
长公（cháng gōng）的意思：指在公共场合长时间待着，不肯离开。
匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。
来成（lái chéng）的意思：指事物的发展逐渐成熟或达到预期的状态。
留题（liú tí）的意思：留题指的是在文稿、书信、字画等上面留下题词或题字。
三度（sān dù）的意思：指同一件事或同一个问题发生三次。
山骨（shān gǔ）的意思：山脉的骨架，比喻事物的主要部分或核心
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
水痕（shuǐ hén）的意思：指水迹、水印。
知几（zhī jī）的意思：知道多少。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
- 注释
- 距城：距离城市。
近：靠近。
只：仅仅。
十五里：十五里地。
三度：三次。
来游：来访游览。
两载：两年。
山骨：山石。
漱：冲洗。
白玉：洁白的玉石。
水痕：水迹。
深处：深处。
见：显现。
苍龙：青龙，古人常用来象征祥瑞。
竹间：竹林中。
待月：等待月亮。
佳友：好朋友。
柱上：柱子上。
留题：留下题字。
忆：回忆。
长公：长者，可能是对前辈的尊称。
此去：这次离去。
重来：再次回来。
知几日：不知何时。
携家：带着家人。
恋别：依依惜别。
莫：不要。
匆匆：急忙。
- 翻译
- 距离城市只有十五里远，这两载以来我已三次来访。
山石如玉，是流水冲刷而成，深水处仿佛藏着苍龙的影子。
在竹林中等待月亮是我最好的朋友，柱子上的题字唤起我对故人的回忆。
这次离开后何时能再来，带着家人依依不舍，不要如此匆忙离去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《题开先》，描绘了开先山水的秀美与诗人对这里的深厚情感。首句"距城近只十五里，三度来游两载中"表达了开先离城市不远，诗人频繁来访，足见其喜爱。接下来的"山骨漱来成白玉，水痕深处见苍龙"运用比喻，生动描绘了山石如白玉般洁净，溪流中仿佛隐藏着苍龙的影子，展现了山水的神秘与灵秀。
"竹间待月为佳友，柱上留题忆长公"写诗人月下竹林中与自然相伴，柱上题字寄托对古人（长公）的怀念，体现了诗人与山水的亲密关系以及对历史文化的敬仰。最后两句"此去重来知几日，携家恋别莫匆匆"表达了诗人对再次来访的期待，以及对即将离开时的依依不舍，提醒自己不要急于离去。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，情感真挚，展现了诗人对自然风光的热爱和对历史文化的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢