- 诗文中出现的词语含义
-
多士(duō shì)的意思:指多才多艺的人,多方面有才能的人。
犯斗(fàn dòu)的意思:指在斗争中犯错误、犯难、犯困难。
赴上(fù shàng)的意思:指前往上级机构或上级领导那里,通常是为了请示、汇报或接受指示。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)荒塞(huāng sāi)的意思:偏僻荒凉的地方。
客星(kè xīng)的意思:客星指的是行星。在成语中,客星用来比喻外来的、临时的人或事物。
潜夫(qián fū)的意思:指隐藏在暗处、暗中行动的人。形容行事隐秘、不露声色。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
上都(shàng dōu)的意思:指皇帝定都或重要官员上任到首都。
衰迟(shuāi chí)的意思:衰落、衰退、迟延
晚岁(wǎn suì)的意思:指年纪较大的岁数。
望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。
献纳(xiàn nà)的意思:指将财物、物品等奉献给国家或上级。
壮图(zhuàng tú)的意思:形容图案、画面宏伟壮丽。
- 注释
- 晚岁:晚年。
辞:离开。
荒塞:荒凉的边塞。
青春:青春时期。
上都:京城。
望云:仰望朝廷。
君:皇帝。
日近:感觉接近。
犯斗:挑战命运。
客星:比喻自己。
献纳:进献才能。
多士:众多有才之人。
衰迟:年老力衰。
失壮图:失去雄心壮志。
功名:功名利禄。
吾已懒:我已经厌倦。
归拟:打算归隐。
著潜夫:做一个隐居的人。
- 翻译
- 晚年离开荒凉的边塞,青春时期前往繁华的上都。
仰望朝廷,感觉皇帝离我越来越近,而我如同孤星闯荡,挑战命运。
在朝堂上,我看着众多有才之士,但因年老力衰,失去了往日的雄心壮志。
对于功名我已经感到厌倦,打算归隐,做一个淡泊名利的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的作品《上都》,主要描绘了诗人晚年离开荒僻边塞,前往繁华的上都任职的情景。首联“晚岁辞荒塞,青春赴上都”表达了诗人告别边关老去之年,满怀希望地奔赴京城的壮志。颔联“望云君日近,犯斗客星孤”运用象征手法,以“望云”和“犯斗”表达对朝廷的向往和自己孤身赴任的孤独感。
颈联“献纳看多士,衰迟失壮图”写诗人到了上都后,看到众多才俊,深感自己年事已高,壮志不再,失去了早年的雄心壮志。尾联“功名吾已懒,归拟著潜夫”直接表明诗人对于功名的态度,他已经厌倦了追求,打算回归田园,做一个隐居之人。
整首诗情感深沉,既有对过去的回顾,又有对未来的抉择,展现了诗人从仕途到归隐的心路历程,具有一定的哲理性和个人情感的深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蔡有邻碑
我为山西行,叱驭过近县。
传闻蔡有邻,石刻古今冠。
风流书以来,妙绝隶之变。
银钩鸾凤舞,铁画蛟龙缠。
凭谁致墨本,故旧诧珍献。
正恐赋分薄,一夕碎雷电。
平生六一老,集古藏千卷。
惜此方殊邻,公乎未之见。