《游龙井·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
槐梦（huái mèng）的意思：指虚幻、不切实际的梦想或幻想。
快意（kuài yì）的意思：快乐满意的心情。
兰若（lán rě）的意思：形容人的品德高尚，具有高洁的气质。
石潭（shí tán）的意思：指人的心境如同平静的石潭一般，没有波澜，不受外界影响。
细看（xì kàn）的意思：仔细观察或审视事物。
显大（xiǎn dà）的意思：显露出伟大的气概或力量。
香篆（xiāng zhuàn）的意思：形容文章或书法的字句妙趣横生、意境高远。
相携（xiāng xié）的意思：一起前进，共同努力
致身（zhì shēn）的意思：全身投入，全力以赴
紫石（zǐ shí）的意思：指非常珍贵的宝石或宝物。
- 翻译
- 投身于显赫的梦境，如同在大槐树下快乐地狩猎于紫色的石潭。
哪比得上一起漫步在古老的兰若寺，细细品味香篆缭绕的茶香甘甜。
- 注释
- 致身：投身。
通显：显赫。
大槐梦：大槐树下的梦境。
快意：快乐。
畋鱼：狩猎。
紫石潭：紫色的石潭。
何似：哪比得上。
相携：相伴。
古兰若：古老的兰若寺。
细看：细细品味。
香篆：香篆（焚烧的香料形成的烟雾）。
味茶甘：品味茶香甘甜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对仕途显达的梦境与现实生活的对比。"致身通显大槐梦"暗指官场生涯如梦，而"快意畋鱼紫石潭"则表达了在自然山水中捕鱼的乐趣，暗示了对官场繁琐的厌倦和对自由自在生活的向往。后两句"何似相携古兰若，细看香篆味茶甘"进一步表达了诗人理想中的宁静生活——与友人相伴于古老的寺庙中，欣赏香烟缭绕，品味甘甜的茶香，这无疑是一种超脱尘世、心灵宁静的享受。
总的来说，这首诗通过游历龙井的经历，展现了诗人对世俗功名的反思和对隐逸生活的憧憬，体现了宋代理学背景下士人的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析