- 诗文中出现的词语含义
-
百载(bǎi zǎi)的意思:百年
半天(bàn tiān)的意思:指很长时间或很久的时间。
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
筹边(chóu biān)的意思:筹备边防,加强边境防卫。
登览(dēng lǎn)的意思:指上山或高处游览、观赏。
独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。
方略(fāng lüè)的意思:指谋划的策略和方法。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
机会(jī huì)的意思:指某个特定的时间或情况下出现的有利条件,可以利用这种条件取得成功或有所作为。
惊秋(jīng qiū)的意思:形容景色或音响极其美妙,令人感到震撼和惊叹。
浪说(làng shuō)的意思:形容说话轻率、不负责任,没有根据或依据。
柳烟(liǔ yān)的意思:柳烟是一个形容春天景色的成语,表示春天柳树的烟雾般的美景。
轮奂(lún huàn)的意思:指事物交替更替、轮流变化的状态。
南楼(nán lóu)的意思:指高楼大厦中的南面楼阁,比喻地位高、权势大的人。
气吞(qì tūn)的意思:形容一个人的气势强大,能够吞噬或征服一切。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
神州(shén zhōu)的意思:指中国,意指中国是一个伟大而神圣的国家。
胜概(shèng gài)的意思:形容人胜过别人的气概和风度。
手段(shǒu duàn)的意思:手段指的是为达到某个目的而采取的方法、策略或手法。
双眸(shuāng móu)的意思:指双眼的目光或眼神。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
雄方(xióng fāng)的意思:形容气势盛大,威武雄壮。
雅志(yǎ zhì)的意思:指高尚的志向和追求,具有优雅的品质和高尚的精神。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
云梦(yún mèng)的意思:指虚幻的梦境或幻想。
整顿(zhěng dùn)的意思:整顿指的是对混乱、杂乱的事物进行有序、有组织的整理和整顿。
指授(zhǐ shòu)的意思:指引和教导。
- 注释
- 轮奂:高大华美。
南楼:在湖北鄂城县南。
独坐:一个人坐着。
快:快感。
西北望神州:朝着西北时时眺望沦陷的中原。
百载:百年。
谓时间长久。
骑黄鹤:词出崔颢诗“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
”赋鹦鹉:吞云楼近鹦鹉洲,东汉名士祢衡曾在洲上作《鹦鹉赋》。
风流:犹遗风;流风余韵。
岳王祠:惨死在秦桧手中的抗金名将岳飞的祠堂。
直至宋宁宗时才追封为鄂王、建立祠庙。
烟锁:烟雾笼罩整顿:整饬,整治。
乾坤:称天地。
指授:指导;传授。
方略:计划;权谋;策略。
雅志:平素的意愿。
惊秋:秋令蓦地来到。
- 翻译
- 高敞华美的楼阁矗立半天,南楼的胜概也不能同它比肩。你独坐阁上筹策御边,不单是为了满足观景的快感。别止说胸中能吞纳云梦的幅员,你的浩气直把残剩的金虏尽行席卷,朝着西北时时眺望沦陷的中原。千载难逢的战机就在眼前,只可叹人事上总有无止尽的恨憾。
王子安在这里骑鹤登仙,祢衡在这里写下《鹦鹉》的赋篇,都已算不上什么风流事件。看岳王祠畔杨柳如烟,古往今来的愁意凝聚不散。你的手段足以去再造河山,你的方略足以向英雄授传,可高尚的抱负又何从施展?如果手中不时时举起酒盏,只怕会惊异地发现,两鬓上已是秋霜一片。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人戴复古所作的《水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼》。诗中,诗人描绘了吞云楼高耸入云的壮观景象,与南方楼阁相比更显雄伟。他独自在此筹谋边事,意在为国家疆域的安定而深思,而非单纯为了观赏美景。诗人表达了对恢复失地、一雪前耻的决心,以及对百年难逢的机遇的珍视,感叹人事沧桑。
接下来,诗人借黄鹤楼和鹦鹉洲的典故,寄寓了对历史英雄如岳飞的怀念,以及对祠堂周围杨柳笼罩的哀愁的感慨。他抒发了重整河山的愿望,期待能有英雄人物接受他的战略指导,实现自己的高尚志向。然而,诗人又感叹壮志未酬,即使手中无酒,也担忧岁月催人老,双鬓生霜。
整首诗情感深沉,既有豪情壮志,又有历史沧桑感,展现了诗人对国家命运的关注和个人抱负的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵彦诚
宦游忆昔留神京,岩廊接武皆豪英。
相从既久知姓名,奋身半是齐东城。
东方山水钟英灵,人材济济怀忠贞。
赵君家世居邹平,妙年胸次吞幽并。
昔从案牍嗟劳形,深衣幅巾务明经。
十年潜心今存诚,兰台掾史奋鹏程。
此来平狱期无刑,况与冠玉联镳行。
发奸擿伏如神明,光芒文彩刃发硎。
伫看政绩垂丹青,天南地北蜚嘉声。
拂袖归来心迹清,华峰峨峨绣江澄。
齐鲁相望莫寒盟,它年倒屣须相迎。