《读夷坚志》全文
- 拼音版原文全文
读 夷 坚 志 宋 /赵 汝 淳 千 古 丘 明 法 度 书 ，豕 啼 蛇 斗 未 为 诬 。后 来 更 有 无 穷 事 ，付 与 兰 台 鬼 董 狐 。
- 翻译
- 自古以来孔子的规范被记录在案
猪叫蛇斗这样的奇异现象并未被曲解
- 注释
- 千古：自古以来。
丘明：孔子。
法度书：规范的书籍。
豕啼：猪叫。
蛇斗：蛇互相争斗。
未为诬：并未被当作虚假。
后来：以后。
更有：还有。
无穷事：无数的事情。
付与：交给。
兰台：古代官署名，这里指史官。
鬼董狐：鬼斧神工般的史官，如《左传》中的董狐，公正无私。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝淳所作的《读夷坚志》，通过对《左传》中孔子弟子子夏评价左丘明著述的典故，表达了对《夷坚志》这类笔记小说中记载奇异事件的看法。"千古丘明法度书"，诗人将《夷坚志》类比为左丘明的严谨史书，暗示其内容虽异于正史，但同样注重事实和法则的记录。"豕啼蛇斗未为诬"，意指书中记载的猪叫蛇斗之事虽然看似荒诞，但并不因此而失真或虚构。诗人接着说"后来更有无穷事，付与兰台鬼董狐"，表明《夷坚志》所记之事不仅限于古代，还包含了无数未知的奇异之事，这些故事如同兰台（古代藏书之地）中的幽灵董狐，继续传承着历史的幽秘面。
总的来说，这首诗以历史典故为引，赞扬了《夷坚志》这类笔记小说的独特价值，认为它们在记录奇闻异事的同时，也承载了历史和文化的延续。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵伯尹登严子陵钓台
明光宫中枭夜鸣，汉鼎何人窥重轻。
老颅未污属镂血，四海掩鼻愁膻腥。
当时避地岂得已，岩栖水宿俱非情。
谁知举世无真隐，此意独高严子陵。
一钩明月满蓑雨，桃花水涨春江平。
生涯颇似玄真子，端欲钓鱼非钓名。
故人巳作飞龙起，犹着羊裘钓烟水。
异时侯霸岂其俦，未可轻将衮衣比。
心知不为世人屈，无故不作三公耳。
富贵浮云只眼前，执戟长怜子扬子。
丈夫名节倘未立，安用区区识奇字。